| Bunu yapmanın en iyi yolu da, MK ultra dosyalarını gizli sunucudan silmektir. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيده لفعل ذلك هي بإتلاف ملفات الام كي من خادم السحابه |
| Emirler bilinmeyen bir sunucudan mail ile geldi. Nerede o? | Open Subtitles | المال كان محوّل, التعليمات كانت ترسل عبر البريد الألكتروني من خادم مجهول |
| Hâlâ merkez sunucudan morg kayıtlarını okuyor. | Open Subtitles | هو ما زال يقرأ سجلات مشرحة من الخادم المركزي. |
| O sunucudan bulabilir miyiz bu e-postaları? | Open Subtitles | هل من المحتمل الحصول على تلك الرسائل على هذا الخادم ؟ |
| Bağlantısını yarım düzüne sunucudan yönlendiriyor. | Open Subtitles | إنه يحول إتصاله من خلال الكثير من الخوادم |
| Bu e-mailler yerel bir sunucudan geliyorlar. Bunu her kim gönderdiyse bu ülkede bulunuyor. | Open Subtitles | هذه الرسائل أتت من سيرفر محلي، لابد أن من أرسلها من داخل اليبلاد. |
| Sayıları sunucudan onaylatmak zorundalar. | Open Subtitles | يجب أن يتحققوا من الأكواد من السيرفر يأخذ هذا بعض الوقت |
| Buffalo'daki sunucudan Baltimore Halk Kütüphanesi çıktı. | Open Subtitles | "لدينا المكتبه العامه بـ "بالتيمور "عن طريق خادم في "بافالو |
| Verileri bir sunucudan bütün internetten yayınlayabilir. | Open Subtitles | هو يُمْكِنُ أَنْ يَعْرضَ البياناتَ إلى a خادم مِنْ تقريباً أي مكان. |
| Savunma Bakanlığı sicilli bir sunucudan gelmiş. | Open Subtitles | لقد أتت من خادم ملك لوزارة الدفاع؟ |
| Bu içerdeki bir sunucudan gelmiş. | Open Subtitles | مصدره من و إلى خادم في الموقع. |
| Uzak bir sunucudan yönlendirilmiş... izi sürülemiyor. | Open Subtitles | أرسل من خادم بعيد غير قابل للتعقب |
| Video, etki alanımızdaki bir sunucudan geldi Ve kimse fark etmedi | Open Subtitles | {\pos(200,200)}{\3cH88664E} الفيلم المُصوّر آتي من خادم إنترنت لأحد نطَاقَتِنا. ولم يُلاحظهُ أحد. |
| sunucudan Ansari ailesi ile ilgili tüm bilgileri çektim. | Open Subtitles | أنا سحبت كل ما أستطيع إخراجه من الخادم عن عائلة انصاري |
| Ama belgeleri sunucudan silmedi ki. Belgeler hâlâ CIA'de bir yerde. | Open Subtitles | لكنه لم يحذفها من الخادم الملفات لا تزال بوكالة الاستخبارات في مكان ما |
| Ofis görüntülerimin son on dakikasını sunucudan sil. | Open Subtitles | أظهر لي لقطات الكاميرا من مكتبي في الدقائق العشرة الأخيرة من الخادم الرئيسي |
| Mesajlar açıldıktan 90 saniye sonra hem ekrandan hem sunucudan siliniyor. | Open Subtitles | الرسائل تمحو نفسها على حد سواء من على الشاشة و الخادم بعد 90 ثانية من الفتح |
| Eğer bu e-posta gerçekse aynı sunucudan gelmiş. | Open Subtitles | ان كان هذا العنوان حقيقياً فقد جاء من نفس الخادم |
| Dosya yüklemede herhangi bir kota sınırı yoktur, birden çok sunucudan geçmesi için dosyaları beklemek gerekli değildir, ve kimin yaptığını gösterecek elektronik izde bırakmaz. | Open Subtitles | لا يوجد اي سعة مُلزم بها على رفع الملفات ولا تنتظر عبور الملفات عبر العديد من الخوادم ولا درب الكتروني |
| Yerini gizlemek için binlerce sunucudan sinyal gönderiyor. | Open Subtitles | الإشارة تنقلت عبر آلاف الخوادم لإخفاء موقعه |
| Bilgisayar mesajının izini sürmeye çalıştık ama asimetrik bir algoritmayla gönderilmiş böylece sinyalin dünya çapındaki binlerce farklı sunucudan gelme ihtimali oluşuyor. | Open Subtitles | حاولنا تعقّب رسالة الكمبيوتر لكن... تمّ إرسالها بخوارزميّة أمنيّة لا متماثلة... مع إمكانيّة للبثّ في كافّة أنحاء الكرة الأرضيّة عبر آلاف الخوادم المختلفة |
| Ukrayna'daki şifreli bir sunucudan gönderilmiş. Ses yok. | Open Subtitles | لا,تم ارساله عبر سيرفر مشفر من أوكرانيا |
| Türkiye'den, Cayman Adaları'ndan ve 17 isimsiz proxy sunucudan yönlendirdim. | Open Subtitles | ،)لقد جعلت رسائلي تمر عبر (تركيا)، (جزر الكايمان و17 "سيرفر" وسيط آخر |
| Alt sunucudan yeniden konumlandırma emri göndermem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أرسل أوامر تغيير الوجهة إلى السيرفر الفرعى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 