"surata" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوجه
• الوجة
• لوجهك
• الوجهِ
• كوجه

Yapma ya. Hocaların ödeve koyduğu gülümseyen surata eşdeğer bir şey.
فهذا من الناحية العلمية يعادل الوجه الباسم الذي يُلصق على الوظائف

Ama surata vurma meselesi, ses getirecek, asi bir kaliteye sahip..
لكنّني أظن فكرة تلقّي ضربة في الوجه لها طابع شبابي بيّن،

Şu surata bak. Tıpkı Boris Karloff'a benziyor.
. إنظر لهذا الوجه . إنه يشبه بوريس كارلوف

Bu şeker surata kızamamki.
لا أستطيع أن أبقى غاضب فيك مع هذا الوجه اللطيف

Hadi vur şu çirkin surata.
هذا صحيح يمشي صاحب ذلك الوجه القبيح نحونا

Üzgünüm tatlım ama şu surata bak ondan nasıl sır saklayabilirim ki?
اسفة, لكن انظر الى هذا الوجه. كيف ابقيها سراً؟

Bu göz kamaştırıcı surata bir şey olmasını asla istemem.
انا لن اريد ابدا ان اترك اي شئ يحدث لهذا الوجه الجميل

Çocuklar bu surata iyi bakın.
يا رفاق انظروا جيداً لهذا الوجه ، لأنكم في المرة القادمه، سترونه ..

Bu surata son bakışım olmasını istiyorum.
هذه اخر مرة اود ان انظر فيها الى هذا الوجه

Bu surata karşı kim rol yapma oyunu oynamak ister ki!
من سيريد أن يلعب مع شخصٍ بهذا الوجه الكئيب؟

Bu koca surata bakmak istemiyor musun?
أنت، ألا تريد أن تنظر لهذا الوجه الكبير؟

Bana bak. Şu surata bak. Emin gibi mi görünüyorum sence?
انظر إلي، انظر لهذا الوجه هل أبدو واثقاً؟

Şu surata, şu yakışıklılığa bakın bi'. Peeta, anlat hadi.
انظروا لهذا الوجه انت رجل وسيم يا بيتا ,أخبرني

Cismi bir şey kullanmadan surata çarpan soğuk suya eşdeğer etki yaratacak ne var?
ماهو المعادل الغير مادي لإلقاء الماء البارد علي الوجه ؟

Cebinden çıkarıp vereceksen başka aksi takdirde bu surata alışmanı tavsiye ederim.
لذا ، إلا إذا كان عندك هذا المبلغ .. هنا في مكان ما . أقترح عليك أن تتعود على هذا الوجه

surata yumruk atmak artık işe yaramıyor. Daha sert bir şeylere ihtiyacın var.
لكمهم في الوجه لن ينفع، تحتاجين لما هو أقوى

Bir surata aşık olmuşsun sahnedeki bir bedene.
, أنت وقعت في الحب مع الوجه . جسم على المسرح

Şu surata bir bakın. Seni gidi haylaz şey.
انظروا الى هذا الوجة هذا الاحمق الصغير

Şu küçük surata bak.
انظر لوجهك الجميل ..

Şu surata iyi bak, şapşal çünkü daha önce, bir erkeğin gidebileceği en güzel yere gidemeyen birinin suratı olmayacak.
نعم، نعم، يُصبحُ a نظرة فاحصة في هذا الوجهِ , sucka, ' يُسبّبُه آخر مَرّة هو سَيَكُونُ وجهَ a رجل الذي مَا إلى المكانِ الأعظمِ a رجل يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ.

Şu surata bir bakın, hiç tehlikeli bir yırtıcıya benziyor mu?
هل يبدو هذا كوجه حيوان مفترس بالنسبة لكم؟