"suyuyla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عصير
• مياه
• بعصير
• بماء
• بمياه
• صافو
• التبييض
• المبيض

Tamam şöyle diyelim, yargıç parkta meyve suyuyla oturuyor, ve, ve birisi tıpkısının aynısı ama zehir dolu bir bardakla yanına geliyor...
حسناً، فلنقل إن القاضي كان جالساً في الحديقة مع عصير البرتقال الخاص به، ثم أتى شخص ما حاملاً كأساً شبيهاً مليئاً بالسمّ

Çıtır çıtır dürümde. Portakal suyuyla.
إنهم يخدمونه جيدا إنهم يسخنونها مع عصير البرتقال,تعرف ذلك

Yakıt zemine dökülmüş ve deniz suyuyla karışmış, sonra da giysileri ıslanmış ve bu karışım onları kötü etkilemiş.
ينسكب الوقود على الأرضية ويختلط مع مياه البحر ، ثم تتبلل ملابسهم وهذا الخليط الضار يسبب حروقا خطيرة جدا

Haberleri izliyorsanız birçok toplumun içme suyuyla ilgili sorun yaşadığını biliyorsunuz.
ولو شاهدتم نشرات الأخبار، ستعرفون أن الكثير من المجتمعات المحلية تواجه مشكلة الحصول على مياه نظيفة للشرب.

Vişne suyuyla veya Monterey Jack peyniriyle karıştırmayacak mısın?
ألا تخلطه بعصير الكرز أو تقدمه مع الجبن ؟

Sanki bütün kafam memba suyuyla dolmuş gibi, serin ve tertemiz.
إحساس كما لو أنّ رأسي كلها ملئت بماء النبع، البارد والنظيف

Hazineye yaklaşan olursa kazılan çukurlar sürekli deniz suyuyla doluyormuş.
في كل مرة يقتربون منه يقولون بأن بافلاً ان الفيضانات ملأت الحفرة بمياه البحر

Evet, arkadaşlar, siktiğiminin almakta oldukları ölü suyuyla lanet bir hafta öldü.
نعم يا رجل ظلوا يشربون عصير الجثه المتعفن لاسبوع هذا مقزز

Chuck, meyve suyuyla bir nükleer bombayı etkisiz hale getirmek üzeresin.
هل أنت على وشك نزع فتيل قنبله نوويه بإستخدام علبه عصير ؟

- Sonuçta meyve suyuyla bombayı durdurup şehri kurtardım.
بنزع فتيل قنبله نوويه بإستخدام علبه عصير نعم لقد فعلت

- Chuck, boş yere başa geçmedin. Meyve suyuyla nükleer bombayı etkisizleştirdin.
أنت نزعت فتيل قنبله نوويه بإستخدام عصير فواكه

Bu deniz suyuyla dolu bir depo ve şırıngada, ürettiğimiz yapıştırıcı formülasyonlarından biri var. Yapıştırıcıyı, tamamen suyun altında bir metal parçası üzerine yayıyoruz.
هذا خزان به مياه البحر، وفي تلك المحقنة واحدة من تركيباتنا اللاصقة، وما نفعله هو أننا نوزعها بالكامل تحت الماء على قطعة من المعدن.

- İlginç olan şu ki, Bir çok insan bunun deniz suyuyla yapıldığını sanar.
إنه مثير للاهتمام لأن أغلب الناس يعتقدون أنها مصنوعة من مياه البحر

Günün sonunda Detroit Nehri'nde ciğerlerinde musluk suyuyla bulunuyor.
في وقت لاحق من ذلك اليوم، وجد في نهر ديترويت مع مياه الصنبور في رئتيه

- Babam çiçekleri ezer şeker kamışı suyuyla karıştırıp farelere tuzak kurardı.
ويخلطها بعصير القصب، ويتركها بالخارج للفئران.

Temel olarak portakal suyuyla harmanlanmış marmelat.
بشكل أساسي، مربى ممزوجة بعصير برتقال

Mürekkep kartuşunu portakal suyuyla doldurdum.
إذن، ملأتُ خرطوشة الحبر بعصير البرتقال،

Banyo suyuyla birlikte bebeği de atmayalım dostlarım.
دعونا لا نرمي الطفل بماء الحمّام، أيها الناس

35incisi, iç çamaşırlarımı her gün gül suyuyla yıkayacaksın.
الخامسة والثلاثين ، فسوف غسل بلدي يوميا بأثواب تحتية جديدة بماء الورد

Dellinmiş, bira ve ot suyuyla kaplanmış ve fosilleşmiş Doritos Cool Ranch lekeli parmak izlerine sahip 10 yıllık puf minder.
كرسى عمره 10 سنوات يسرب القطن مليء بمياه الجعة و مخلفات الماشية و اثار اقدامها

Dellinmiş, bira ve ot suyuyla kaplanmış ve fosilleşmiş Doritos Cool Ranch lekeli parmak izlerine sahip 10 yıllık puf minder.
القطن يسرب سنوات 10 عمره كرسى الماشية مخلفات و الجعة بمياه مليء اقدامها اثار و

Sapho suyuyla düşünceler hızlı,
وبعصير (صافو) سينال السرعة المطلوبة

Sonrasında akşam yemeğinde herkesi çamışır suyuyla zehirler.
ثم سممت الجميع في العشاء مع التبييض.

Sabah çamaşır suyuyla temizleriz biz.
حسناً، سنتخلص منها ببعض المبيض في الصباح