| Eğer Bill Peter Sweeney'i öldürdüyse Ve Peter'ın ruhu öcünü aldıysa, dava kapanmıştır. | Open Subtitles | لو بيل قد قتل بيتر سويني وقامت روح بيتر بالإنتقام |
| 35 yıl önce Bill'le beraber Peter Sweeney'i öldürdünüz. | Open Subtitles | لقد قمت أنت وبيل بقتل بيتر سويني قبل 35 سنة مضت |
| Sanırım neden Sweeney'i savunmayacaklarını biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أني عرفتُ لِمَ لا يريدون التفاوض في قضية سويني |
| 4 yıl önce başka bir cinayet davası için Bay Sweeney'i temsil etmediniz mi? | Open Subtitles | صدف أن كنتِ موجودة أثناء وقوع جريمة قتل أخرى في منزل السيد سويني قبل أربعة أعوام؟ |
| Cinayet anında Bay Sweeney'i de yanlış görmüş olma ihtimaliniz olamaz mı? | Open Subtitles | أوليس من المحتمل أن تكوني مخطئة بشأن رؤية السيد سويني في وقت وقوع الجريمة؟ |
| Resmen tanıştığımızı sanmıyorum ama Colin Sweeney'i tanıdığını biliyorum ve onun adına ifade vermende sana ihtiyacı olabilir. | Open Subtitles | لا اعتقد اننا تقابلنا رسمياً لكنني اعرف انك تعرف كولين سويني اعتقد انه يجب ان تشهد معه |
| Sweeney'i deviren o küçük adam mı olmak istiyorsun? | Open Subtitles | أتُريد أن تكون الرجل الذي قام بالإطاحة بجماعة "سويني". |
| Bay Catalini, Catalani, ...orada görmüş olduğunuz davalı Bay Sweeney'i elinde silahla gördünüz, bu silahla, doğru mudur? | Open Subtitles | سيد كاتاليني... كاتالاني أنتَ رأيت السيد سويني المدعى عليه الجالس هناك |
| Geçmişte Bay Sweeney'i temsil ettiğiniz düşünülürse, bu durum sizin için zor olmalı. | Open Subtitles | أنا أعي صعوبة موقفكِ حيث إنكِ ...مثلتِ السيد سويني في قضيـ |
| O halde Bay Sweeney'i koruyup Renata'yı mahkum ediyorsunuz, ...ama bunun Bay Sweeney'in ifadenize rüşvet vermeye çalışmasıyla hiçbir ilgisi yok | Open Subtitles | إذًا أنتِ تحاولين حماية السيد سويني والتضحية بريناتا لكن هذا ليس له أي علاقة بمحاولة السيد سويني في رشوتكِ للتأثير في شهادتكِ؟ |
| Sweeney'i onu kullanmamız için ikna ederiz. | Open Subtitles | يجب ان نقنع سويني ان يجعلنا نتحدث معه |
| Ziyaret edin dostunuz Sweeney'i | Open Subtitles | [ تعال و زر صديقك المخلص [ سويني |
| Eğer Sweeney'i yargılarsa, takip edilen mağdurlara nasıl bir mesaj vermiş olur? | Open Subtitles | إلى ضحايات الترصد إذا ما تمت محاكمة ـ (سويني) ـ بهذه الصورة ؟ |
| Sweeney'i alt edecek güçte gibi geldi. | Open Subtitles | بَدا وكأنها تمتلك ما يكفي للتغلب على (سويني) |
| Sweeney'i CEO olarak getir de, daha sonra zammı konuşuruz. | Open Subtitles | فقط لنجعل (سويني) الآن مديراًً تنفذياًً وبعد ذلك يمكننا التحدث عن علاوة |
| Sayın Yargıç, kürsüye tekrar Bay Sweeney'i çağırmak istiyoruz. | Open Subtitles | حضرة القاضية نريد أن نستدعي مجدداًً السيد (سويني) إلى منصة الشهود |
| Ancak bizim Sweeney'i şimdiki zamana uyarlamamız gerekiyor bu yüzden helikopterin içinden geçen arabalara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لكننا نحتاج إلى جرّ مسلسل (ذا سويني) إلى هذا القرن لذا نحتاج إلى مشاهد تصادمات سياراتٍ في حوامات |
| Ben bir tanığım, Cary de Sweeney'i temsil ediyor. | Open Subtitles | أنا شاهدة وكاري يمثل سويني |
| Sanık, Bay Sweeney'i suçlu göstermesinin cezasını çekmeli. | Open Subtitles | المتهم لم يتحمل عبء إثبات أنّ السيد (سويني) قد قتل زوجته |
| Bay Sweeney'i suçlu gösteren tasvirlerin yanlış değerlendirmelerden yola çıkarak oluşturulduğunu kanıtladık. | Open Subtitles | لكننا أثبتنا بأنّ وصف البرنامج للجريمة المزعومة للسيد ( سويني )؛ كانت مجرد أكاذيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 