| Tüm dostlarım bunun bir kefalet olduğunu düşündü. | Open Subtitles | كل أصدقائي اعتقدوا أنني سأخفق في تربيته |
| Tüm dostlarım para verdiğim kişiler; | Open Subtitles | : كل أصدقائي ممن أدفع لهم المال |
| Tüm dostlarım aynı şeyi hissederek öldü. | Open Subtitles | كل رفاقي ماتو بنفس الشعور |
| Tüm dostlarım aynı şeyi hissederek öldü. | Open Subtitles | كل رفاقي ماتو بنفس الشعور |
| Artık Tüm dostlarım yanımda. | Open Subtitles | و الان و كل اصدقائي معي فسنري هذه المدينه العرض و سنكسر الحظر عليه |
| Lütfen Adalind deyin. Tüm dostlarım öyle der. | Open Subtitles | "رجاءً ، نادني "اداليند كل اصدقائي ينادونني كذلك |
| Tüm dostlarım, tüm hayatım burada. | Open Subtitles | جميع أصدقائي هنا، حياتي كلها هنا. |
| Tüm dostlarım benden ümidi kesti. | Open Subtitles | أعطت جميع أصدقائي على لي. |
| Tüm dostlarım öyle der. | Open Subtitles | كل أصدقائي القيام به. |
| Tüm dostlarım erkek değildir. | Open Subtitles | ليس كل رفاقي رجالا |
| Tüm dostlarım, hayatıma giren herkes. | Open Subtitles | كل اصدقائي كل من بحياتي |
| Kardeşim, Tüm dostlarım... | Open Subtitles | أخي جميع أصدقائي .. |
| Kardeşim, Tüm dostlarım... | Open Subtitles | أخي جميع أصدقائي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 