عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tüm gazete ve dergilere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فى كل جريدة ومجلة
| New York'taki tüm gazete ve dergilere başvurdum, sonuç çıkmadı. | Open Subtitles | لقد بحثت فى كل جريدة ومجلة فىنيويورك... .. وكلها طرق مسدودة |
| New York'da ki tüm gazete ve dergilere baktım ama hiçbir şey bulamadım. | Open Subtitles | لقد بحثت فى كل جريدة ومجلة (فى( نيويورك... .. وكلها طرق مسدودة |