Annem, 2 tür insan vardır derdi, iyi ve kötü insanlar. | Open Subtitles | أمي كانت دائماً تقول هناك نوعان من الناس طيبون و سيئون |
Bu dünyada iki tür insan vardır, arkadaşım. | Open Subtitles | أنت ترى في هذا العالم نوعان من الناس يا صديقي |
Ailem iki tür insan olduğunu söyledi: Liderler ve yandaşları. | Open Subtitles | يقول والداي أن هناك نوعان من الناس الزعماء والأتباع |
Dünyada iki tür insan vardır. | Open Subtitles | يوجد نوعان من البشر في هذا العالم |
Ve uzun mesafeden öldürmeyi seven iki tür insan vardır 1) Korkaklar 2) Profesyoneller | Open Subtitles | وهناك نوعين من البشر يحب ان يقتل من على بعد الجبناء و المحترفين |
Dünyada iki tür insan olduğu düşüncesini taşırdım öteden beri. | Open Subtitles | أنا دائماً كنت أعتقد أن هناك نوعين من الناس في هذا العالم |
Buna karate diyorlar ve bunu sadece iki tür insan bilir. | Open Subtitles | تدعى الكاراتيه و هناك نوعان من الناس يعرفونها |
Dünyada iki tür insan vardır, iyi olanlar ve olmayanlar. | Open Subtitles | في هذا العالم، هناك نوعان من الناس من هم بخير، ومن ليسوا كذلك |
Oturup insanları nasıl öldüreceğini düşünen iki tür insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذينيجلسونويفكرونحول كيفيةقتلالناس : |
Oturup insanları nasıl öldüreceğini düşünen iki tür insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذينيجلسونويفكرونحول كيفيةقتلالناس : |
Müzik işinde iki tür insan vardır: Artistler ve iş adamları. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس في مجال الموسيقى الفنانون ورجال الأعمال |
Biliyor musun, özel bir yeteneği olan iki tür insan vardır. | Open Subtitles | أتعلم شيئاً؟ هناك نوعان من الناس ممن يمتلكون موهبة خاصة، |
Düşünüyorum da, bu dünyada 2 tür insan var. | Open Subtitles | أقصد، هناك نوعان من الناس في هذا العالم، |
Bu kapıdan iki tür insan geçer: | Open Subtitles | نوعان من الناس يعبر ذلك الباب: |
Dünyada iki tür insan vardır. | Open Subtitles | في هذا العالم هناك نوعان من الناس |
Geldiğim yerde iki tür insan vardır: | Open Subtitles | من حيث آتي، هناك نوعان من الناس.. |
"Jeffrey, bu dünyada iki tür insan vardır: iş bitiriciler ve işi bitikler. | Open Subtitles | لقد كان يقول "جيفري, هنالك نوعان من البشر في هذا العالم" إنهم المنجزون و الفاشلون. |
İlgisi olmayanlar aslında dünyada sadece iki tür insan var. | Open Subtitles | -كل هذا هراء -في الواقع لا يوجد في الدنيا سوى نوعان من البشر |
İki tür insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من البشر. |
Dünyada iki tür insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعين من البشر على هذا الكوكب |
Özet olarak dünyada iki tür insan var ve yanlış tür olmak istemezsin. | Open Subtitles | اساسيا هناك نوعين من الناس في هذا العالم و انتي لا تريدين ان تكوني مع النوع الخطأ |