| Seni bilmem ama ben tıka basa doydum! | Open Subtitles | ... انا لا أعلم بشأنك ... لكني شبعت |
| Ama ben tıka basa doydum. | Open Subtitles | . ولكنني شبعت حقاً |
| - Yok ya anne, tıka basa doydum. | Open Subtitles | لا ، أمى ، لقد شبعت |
| Paltosunun içinde tıka basa mum, sigara ve çeşitli hediyeler olurdu dul da onları en kısa zamanda güzelce mutfak dolabına saklardı. | Open Subtitles | كان هنالك سيجار مدسوس في معطفه خبئوا الأرملة في الخزانة بأسرع وقت ممكن |
| Paltosunun içinde tıka basa mum, sigara ve çeşitli hediyeler olurdu dul da onları en kısa zamanda güzelce mutfak dolabına saklardı. | Open Subtitles | كان هنالك سيجار مدسوس في معطفه خبئوا الأرملة في الخزانة بأسرع وقت ممكن |
| Sakin ol, korkmana gerek yok. Kulaklarını tıka, sert, daha da sertçe. | Open Subtitles | اغلق اذنيك اكثر .. |
| Kulaklarını tıka. | Open Subtitles | ضعي يديك على اذنيك |
| tıka basa doluyum. | Open Subtitles | أنا شبعان |
| tıka basa doldum. | Open Subtitles | أنا شبعان |
| Evet, tıka basayım. | Open Subtitles | نعم.. ولقد شبعت |
| - hayır seviyorum ama tıka basa doldum. | Open Subtitles | -أحب فطائرك ، ولكنني شبعت |
| Hayır,tatlım.tıka basa doydum. | Open Subtitles | لاياعزيزتي... لقد شبعت. |
| tıka basa doldum. | Open Subtitles | لقد شبعت |
| Gail, tıka basa doydum. | Open Subtitles | (غيل) لقد شبعت |
| Sonra tıka basa doldurdum. | Open Subtitles | كان مدسوس بعيدآ |
| Kulaklarını tıka. Kulaklarını tıka. | Open Subtitles | أقفل اذنيك أقفل اذنيك |
| - Kulaklarını tıka, Hank! - Ne? | Open Subtitles | - (أغلق اذنيك يا (هانك ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 