| Teşekkür ederim. Bak. tırnaklarım birbiriyle uyumlu.Yaptırdım. | Open Subtitles | شكراً لك ، انظري أظافري تتطابق أيضاً ، لقد صبغتهم |
| tırnaklarım kırıldı, ten rengim mahvoldu! | Open Subtitles | أظافري قد تكسرت مظهري بشكل عام اصبح سيئا |
| Cildim parlıyor, tırnaklarım çok güçlü bir de içimde huzur ve sükunetimi barındıran derin bir kuyu var adeta. | Open Subtitles | أعني, بشرتي متوهجة أظافري قويةٌ جدًا وأشعر ببئر عميق بداخلي |
| tırnaklarım yenmiş ve kitapta yeri olan her bunalıma maruz. | Open Subtitles | يعد ان قصصت اظافرى, وكل الامراض العصبية فى الكتب |
| tırnaklarım bazı şeyleri yapmamı imkansız hale getiriyor. | Open Subtitles | اترى , اظافرى تجعل كل شىء مستحيلا |
| Belki de bu yüzden tırnaklarım uzamıyordur. | Open Subtitles | ربما هذا هو سبب عدم نمو اظافرى |
| Evet, bunlar yüzünden bir seferinde tırnaklarım kapkara olmuştu. | Open Subtitles | بكل تأكيد, و لكن عندما تحول لون اظافر قدمى |
| O kadar sıkardım ki... ..bazen tırnaklarım etime geçerdi. | Open Subtitles | بأقوى ما أستطيع أحيانًا تنغرس أظافري في يدي |
| Kusura bakma..tırnaklarım kısa | Open Subtitles | -I لدغة أظافري. -I الاستلقاء على السرير. |
| Emin misin? Çünkü tırnaklarım bayağı uzamış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | لأنني أشعر أن أظافري طويلة جداً |
| Bahçeden tırnaklarım kirli dönüyorum. | Open Subtitles | "إني عائد من الحديقة والطين أدنى أظافري." |
| " Ben bahçeden tırnaklarım kirli dönüyorum. | Open Subtitles | "وإني عائد من الحديقة والطين أدنى أظافري." |
| tırnaklarım parlaklığını kaybedebilir | Open Subtitles | ربما تفقد أظافري بريقها |
| Dişlerim... Saçlarım... tırnaklarım... | Open Subtitles | أسناني , شعري , أظافري .. |
| tırnaklarım biraz uzamış mı ne? | Open Subtitles | انا بحاجق لقص اظافرى |
| tırnaklarım biraz uzamış mı ne? | Open Subtitles | انا بحاجق لقص اظافرى |
| Ayak tırnaklarım birilerinin hoşuna gidiyor. | Open Subtitles | احدهم يحب اظافر قدمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 