| Bu yatakları, 3 ve 4 no. lu odalara taşıyın ve bodrumdan daha fazla ameliyat masası getirin. | Open Subtitles | انقلوا هذه السرائر نحو الجناحين 3 و4 واجلبوا المزيد من طاولات العمليات من السرداب |
| Hastayı 2. kattaki acile taşıyın | Open Subtitles | -و انقلوا المريض للعناية المركزة بالطابق الثاني -لماذا؟ |
| Kutuları taşıyın. Çabuk! Çabuk. | Open Subtitles | انقلوا تلك الصناديق بسرعة هيا، بسرعة |
| Eşyalarımı bayanın odasına taşıyın | Open Subtitles | احملوا أغراضي إلى خيمة الآنسة هيا حركوا أرجلكم |
| General Sanada'nın bayrağını taşıyın ve onu takip edin. | Open Subtitles | احملوا رايةَ الجنرال سانادا واتبعوه |
| General Sanada'nın bayrağını taşıyın ve onu takip edin. | Open Subtitles | احملوا رايةَ الجنرال سانادا واتبعوه |
| Merdiven boyunça taşıyın onları. | Open Subtitles | خذوها واحملوها على السلالم. |
| Merdiven boyunça taşıyın onları. | Open Subtitles | خذوها واحملوها على السلالم. |
| Aşağı inin ve kutuları taşıyın. | Open Subtitles | انقلوا هذه الصناديق بسرعه للداخل |
| Aşağı inin ve kutuları taşıyın. | Open Subtitles | انقلوا هذه الصناديق بسرعه للداخل |
| Bunları oraya taşıyın! | Open Subtitles | انقلوا هذه هنا |
| Yumurtaları taşıyın! | Open Subtitles | انقلوا البيض |
| Makineli tüfekleri içeri taşıyın! | Open Subtitles | احملوا الأسلحة الرشاشة إلى الداخل |
| Eşyalarınızı içeri taşıyın. | Open Subtitles | ايها الأطفال ,احملوا الأمتعة الى الداخل |
| Muk! Sen ve Luk bununlar Jenna'yı kasabaya taşıyın. | Open Subtitles | احملوا (جينا) على هذه و عودوا بها الى البلدة |
| Acele edin. Hadi taşıyın. | Open Subtitles | أسرعوا، هيا، احملوا |
| Hayalarınızla dengeleyerek bir seferde ikişer tane taşıyın! | Open Subtitles | احملوا أثنين فى مرة واحدة لـِ حفظ التـوازن ، بـِ سـرعة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 