| Tabii ki biliyorum. Ben aptal değilim. Bir bedeli var, bunu biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع أعلم, أنا لست حمقاء هناك ثمن, أنا أقدر ذلك |
| Hayır, elbette tanıyorum. Tabii ki biliyorum. | Open Subtitles | كلا, بالطبع, أعلم من تكون, أعلم بالضبط من تكون. |
| Kim olduğunu Tabii ki biliyorum çünkü fotoğraflarınızı gördüm. | Open Subtitles | بالطبع أعلم بالضبط من تكونين لأنني رأيت جميع الصور |
| - Tabii ki biliyorum! - Hadi ama! | Open Subtitles | ـ بالطبع اعرف ـ أوه؛ حقا |
| - Tabii ki biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع اعرف اسمك |
| Evet, Tabii ki biliyorum canım. Bütün bunlar sana ulaşmak için. | Open Subtitles | أجل، بالطبع أعرف ذلك هذه مجرد حيلة لأنال منك |
| Tabii ki biliyorum. Ben de öyle söyledim. | Open Subtitles | بالتأكيد أعرف ذلك و قد قلت لهم ذلك |
| Tabii ki biliyorum, tabii ki. | Open Subtitles | بالتأكيد أعلم. إنني سعيد جداً لمقابلتكما |
| - Tabii ki biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع أعلم ذلك |
| Tabii ki biliyorum, Haziran böceğim. | Open Subtitles | حسناً، بالطبع أعلم حشرة يونيو |
| Tabii. Tabii ki biliyorum ama ona evlat dememi seviyor. | Open Subtitles | بالطبع أعلم ذلك |
| Tabii ki biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع أعلم. |
| Tabii ki biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع أعلم |
| Tabii ki biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع أعلم |
| Tabii ki biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع أعلم. |
| Tabii ki biliyorum Lanvin'i. | Open Subtitles | - نعم، اعلم بالطبع اعرف ما هو "لانفين |
| Tabii ki biliyorum. O benim kızım. | Open Subtitles | بالطبع اعرف انها ابنتي |
| Tabii ki biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع أعرف ذلك |
| Tabii ki biliyorum. Ben alçağım, salak değil. | Open Subtitles | بالتأكيد أعرف ، أنا وقح وليس غبيّ |
| Tabii ki biliyorum. | Open Subtitles | .بالتأكيد أعلم ذلك بالتأكيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 