"tabii ki biliyorum" - Traduction Turc en Arabe

• بالطبع أعلم
• بالطبع اعرف
• بالطبع أعرفك
• بالطبع أعرف ذلك
• بالتأكيد أعرف
• بالتأكيد أعلم

Tabii ki biliyorum. Ben aptal değilim. Bir bedeli var, bunu biliyorum.
بالطبع أعلم, أنا لست حمقاء هناك ثمن, أنا أقدر ذلك

Hayır, elbette tanıyorum. Tabii ki biliyorum.
كلا, بالطبع, أعلم من تكون, أعلم بالضبط من تكون.

Kim olduğunu Tabii ki biliyorum çünkü fotoğraflarınızı gördüm.
بالطبع أعلم بالضبط من تكونين لأنني رأيت جميع الصور

- Tabii ki biliyorum! - Hadi ama!
ـ بالطبع اعرف ـ أوه؛ حقا

- Tabii ki biliyorum.
بالطبع اعرف اسمك

Evet, Tabii ki biliyorum canım. Bütün bunlar sana ulaşmak için.
أجل، بالطبع أعرف ذلك هذه مجرد حيلة لأنال منك

Tabii ki biliyorum. Ben de öyle söyledim.
بالتأكيد أعرف ذلك و قد قلت لهم ذلك

Tabii ki biliyorum, tabii ki.
بالتأكيد أعلم. إنني سعيد جداً لمقابلتكما

- Tabii ki biliyorum.
بالطبع أعلم ذلك

Tabii ki biliyorum, Haziran böceğim.
حسناً، بالطبع أعلم حشرة يونيو

Tabii. Tabii ki biliyorum ama ona evlat dememi seviyor.
بالطبع أعلم ذلك

Tabii ki biliyorum.
بالطبع أعلم.

Tabii ki biliyorum.
بالطبع أعلم

Tabii ki biliyorum Lanvin'i.
- نعم، اعلم بالطبع اعرف ما هو "لانفين

Tabii ki biliyorum. O benim kızım.
بالطبع اعرف انها ابنتي

Tabii ki biliyorum.
بالطبع أعرف ذلك

Tabii ki biliyorum. Ben alçağım, salak değil.
بالتأكيد أعرف ، أنا وقح وليس غبيّ

Tabii ki biliyorum.
.بالتأكيد أعلم ذلك بالتأكيد