"tableti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اللوح
• لوح
• الجهاز اللوحي
• قرص
• أقراص
• تابليت
• اللويحة
• لوحى
• للوح
• الكليشية

Geri döneceğim. O tableti kaybetmeyin. Bir kayıp şehirden bahsediyor.
سأعود لاتفقدوا هذا اللوح إنه يتحدث عن مدينه نفقوده أنه أقيم من أى شئ

Ve bundan dolayı, bu tableti çevirerek evrendeki en önemli şeyi belirleyebiliriz.
وهكذا ، عن طريق ترجمة هذه اللوح ينبغي أن نكون قادرين على تحديد أهم شيء في الكون

Önce sen bana şifreyi ve tableti ver.
أولاً، أعطني التوليفة وناولني ذلك اللوح.

Çekirdek tableti tanımıyor.
انها لا تعمل لأن الصميم لا يتعرف على لوح التحكم

Eğer şeytan tableti şeytanları cehenneme kapıyorsa sence melek tableti bize ne yapacaktır?
إن كان لوح الكائنات الشيطانية بوسعه إبقائهم بالجحيم

Ralph, ajanın ceketini al. Ben de tableti alacağım.
رالف، أحضر معطفه الرياضي و سأحظر أنا الجهاز اللوحي

Bu anlattığım şuna denk. Bir 325 mg aspirin tableti alıyorsunuz ve Tahoe Gölüne bu tableti atıyorsunuz. Sonra karıştırıyorsunuz, tabi epey büyük bir kaşıkla, çözeltinin homojen hale gelmesi için iki yıl filan bekliyorsunuz.
انها بالضبط ما يعادل اخذ قرص اسبرين ذو زنة 325 مليغرام، ورميه في منتصف بحيرة تاهو، ثم تحريك الماء، من الواضح بعصا كبيرة جدا ، والانتظار سنتين أو نحو ذلك حتى يصبح المحلول متجانس.

Evet. Bulaşık makinesi için biraz daha temizleme tableti lazım.
نعم، نحتاج المزيد من أقراص التنظيف لغسالة الأطباق

Bana hemen şimdi şifreyi söyle ve tableti ver yoksa şu küçük, saçaklı kovboydan başlayıp bütün arkadaşlarını öldürürüm.
أخبرني بالتوليفة وناولني ذلك اللوح الآن وإلا قتلت جميع أصدقائك، بدايةً من راعي البقر هذا ذو الرأس الأشعث.

Şimdi bana o tableti ver ve şifreyi söyle.
الآن، أعطني هذا اللوح وأخبرني بالتوليفة.

Çok ama çok istesem de, seni şu anda öldürmesem ve tableti verip şifreyi söylemen için tam beş saniye versem nasıl olur?
ماذا لو لم أقتلك الآن، وأنا أرغب حقاً في ذلك. وأمهلك بالتحديد 5 ثوان لتعطيني اللوح وتخبرني بالتوليفة؟

Ailem bana bu tableti 3000 yıl önce vererek, halkımın en değerli varlıklarından birini emanet etti.
والداي أهدياني هذا اللوح منذ 3000 سنة تقريباً وائتمنوني على واحد من أثمن ممتلكات قومي.

Evet bir tableti çevirmemi istiyordu, böylece evreni ele geçirebilecek.
أجل. إنه يحتاجُ إليّ لترجمة هذا اللوح له لكي يستولى على العالم أو شيء كهذا.

Senin bu tableti okumanı istiyorum çünkü bu kadar başarısızlık beni buna itti.
أُريدك أنّ تقرأ هذا اللوح لأنني بصراحة أرى .هؤلاء أكثر إلهامًا

Şeytan tableti'nin diğer yarısını arıyordum.
كنت أبحث عن نصف لوح الكائنات الشيطانية الآخر

Eğer Şeytan tableti Cehennemin Kapısı'nı kapatıyorsa Melek tableti ne yapıyor?
لو كان لوح الشياطين يمكنه اغلاق بوابات الجحيم فماذا يمكن فعله بلوح الملائكة؟

Eğer şeytanlar Melek tableti'ni ele geçirirse hepimizi öldürürler.
لو حصلت الكائنات الشيطانية على لوح الملائكة سيقتلونا جميعاً

Şeytan tableti'nin kalan yarısını bulmak senin önceliğin değil mi?
أن تجد النصف الثاني من لوح الشياطين هذه هي أولويتنا, أليس كذلك ؟

Ya da bana güvenmediğin için kaçırdığın ve kaybettiğin Melek tableti için mi?
أو مثل الإختفاء مع لوح الملائكة ثم فقدانه بسبب أنك لم تكن تثق بي؟

tableti Air Force One'dan almak zorunda kalacaksınız.
عليك الحصول على الجهاز اللوحي من الطائرة الرئاسية

- O zaman bana elimdeki tableti size ulaştırmam için bir öneride bulunabilir misiniz?
- ثم هل يمكن أن تنصحوني على أفضل طريقة للعودة قرص للشركة؟

Üç tane Eksedrin tableti alırsın ve uyumadan önce iş bitirip bitirmediğine bakarsın.
خذ ثلاثة أقراص نخفيف آلام الحيض... و أنظر إن كان بإمكانك الإستمناء قبل أن تنام

Carrie'nin tableti büyük olan mıydı yoksa küçük olan mı?
هل كان تابليت (كاري) من النوع الكبير أم الصغير؟

Eğer tekrar aynı rüyayı görürsen, belki de tableti tercüme etmelisin.
إذا راودك هذا الحلم مجدداً، يجب أن تترجم اللويحة

Yani, Wilkes'in cep telefonu, tableti, birkaç tane kamerası, hepsi kayıp.
أجل وليس لدى المزيد أيضا أنا أعنى ويلكس يملك هاتف خلوى كمبيوتر لوحى والكثير من

Vereceğin büyük haber tableti karalamalara çevirmen miydi?
هذا ماكنت تقصد به اخبار عظيمه هل هذه ترجمتك للوح رسومات؟

Bu nedenle, tableti kullanmak yerine onu sakladı.
لهذا السبب خبأ الكليشية بدلا من إستخدمها