| Artık tacirler ve kaşifler dünyanın her yerinde yıldızlara bakarak yönlerini bulabilecekti. | Open Subtitles | يستطيع التجار و المستكشفون الآن أن يبحروا بواسطة النجوم المرئية من أي مكان على الأرض. |
| Artık tacirler ve kaşifler dünyanın her yerinde yıldızlara bakarak yönlerini bulabilecekti. | Open Subtitles | يستطيع الأن التجار والمستكشفين الإبحار عن طريق النجوم التي تظهر في أي مكان في العالم |
| Bak, bu tacirler öylesine bir anda posta kutusu anahtarı kullanmaya başlamadılar. | Open Subtitles | أسمع, هولاء التجار لم يبدأوا بشكل عشوائي في استعمال مفاتيح البريد |
| Yabancılar var ama kadınlar değil tacirler ve biçareler geliyor. - İştahınız var lordum. | Open Subtitles | الغرباء نعم ، التجار و البائسون ؛ لكن لا سيدات لديك شهية يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 