| Büyük dalgalardan hoşlanır... ve Tahiti'de, soldan dalga alan Teahupoo'da birinci oldu. | Open Subtitles | لقد اعتلت موجات كبيرة وحصلت على المرتبة الأولى في تيهوبو وانطلاقة اخرى أعسر في تاهيتي |
| Tahiti'de sörf yapmaya gideriz. | Open Subtitles | و نهدر وقتنا فقط سنذهب لنركب الأمواج مع كيلي في تاهيتي |
| 36 saat içinde Tahiti'de uyanacağımızın farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدرك بأننا بعد 36 ساعة سنستيقظ في تاهيتي ؟ |
| Paris'te olduğunu söyledi ama gerçekten orayı hiç görmemiş ve Tahiti'de kalmış olmanı diliyor. | Open Subtitles | لقد أخبرني أنه ذهب إلى باريس ولكنه لم يستمتع برؤيتها حقاً وأنه يتمنى لو أنك بقيت في تاهيتي |
| Tahiti'de tatilde olduğu sıra tanışmıştık. | Open Subtitles | التقينا بينما كان هو في اجازه في تاهيتي |
| Tahiti'de tatilde olduğu sıra tanışmıştık. | Open Subtitles | التقينا بينما كان هو في اجازه في تاهيتي |
| Biliyor musun Tahiti'de iki haftalık bir tatil istemiyorum ki. | Open Subtitles | تعلم انا لا اطلب مدة اسبوعين في "تاهيتي",اتعلم؟ |
| - Kalanını Tahiti'de anlatırım. | Open Subtitles | سوف اقول لك كل شيء عنها في تاهيتي تاهيتي! |
| Kazandığın onca parayla Tahiti'de falan olman gerekmez mi? | Open Subtitles | الا يجب ان تكون في " تاهيتي" او مكان ما بكل المال الذي جنيته للتو ؟ |
| Takma bir adla Tahiti'de bir yer aldığını ve oraya sensiz gideceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | تظنين أنه إشترى منزل في " تاهيتي بإسم مستعار وينتقل إلى هناك بدونك ؟ |
| Tahiti'de Myron Taft adını kullanacakmış. | Open Subtitles | الآن أعرف لماذا " سوف ينتحل شخصية " مايرون تافت " في " تاهيتي |
| Ben Tahiti'de yaptırdım. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه في , تاهيتي |
| Unutmayın: Tahiti'de olan Tahiti'de kalır. | Open Subtitles | وتذكروا ، ما يحدث في (تاهيتي) يبقى في (تاهيتي) |
| Sahibi, Tahiti'de. | Open Subtitles | المالك.. وهو في تاهيتي |
| Ve herşey Tahiti'de üç odalı bir kulübede son bulacak, değil mi? | Open Subtitles | وينتهي كلّ هذا بكوخ من ثلاثة طوابق في (تاهيتي)، صحيح؟ |
| Ve herşey Tahiti'de üç odalı bir kulübede son bulacak, değil mi? | Open Subtitles | وينتهي كلّ هذا بكوخ من ثلاثة طوابق في (تاهيتي)، صحيح؟ |
| Belki anlamışsındır, Tahiti'de seni beklemiyorum. | Open Subtitles | كما تفاهمنا سابقًا ، أنا في (تاهيتي) بانتظارك |
| Soran olursa, Tahiti'de çok güzel vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | فأنا أقضي وقتاً ممتعاً في "تاهيتي". |
| Tahiti'de bir plajda olmayı tercih ederdim tabii ama bu da yakın. | Open Subtitles | أقصد, كنت لأفضل أن أكون على شاطئ في (تاهيتي) ولكن هذا الخيار الثاني |
| Soran olursa, Tahiti'de çok güzel vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | فأنا أقضي وقتاً ممتعاً في "تاهيتي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 