"tahtımı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عرشي
• عرشى
• بعرشي
• لعرشي

Demek tahtımı çalabileceğini sanan orman faresi buymuş.
إذاً , هذه هي فأرة الغابة الصغيرة التي تعتقد أنها تستطيع سرقة عرشي

Benim tahtımı gaspeden bu iğrenç herifi devirmenin yollarını biliyorum.
لدي طرق مختلفة للقضاء على مغتصب عرشي كما يقضي المرء على عنكبوت

Asıl sana dikkat etmem lazım, Denise yoksa tahtımı elimden alacak kişi sen olacaksın.
يجب علي أن أبقي عيناي عليكِ دينيس أو ستكونين الشخص الذي سيسرق عرشي مني

Bayanlar, baylar. tahtımı bu yüzden kaybettim.
السيدات والسادة , هذا هو السبب الذى جعلنى فقدت عرشى

tahtımı geri almak için döneceğim.
سوف أعود للمطالبة بعرشي

Kesintiler yapılmalı ve... bu da dönen tahtımı silen temizlikçi olmayacağı için...
لابد من التقشف ونظرا لان لان يكون عرشي ملمع

İskoçya'yı br erkeğin yönetmesini istiyor ki bu da geri dönüp tahtımı korumamı zorlaştırıyor.
هو يريد أن يحكم رجلٌ اسكتلندا والذي لا يبشر بالخير بالنسبة لعودتي لتأمين عرشي

Vatikan, tahtımı almak için çıkacağım göreve para vermeyi saygılı biçimde reddetti.
الفاتيكان رفضوا بان يعطوني التعزيزات لاستعادة عرشي باحترام

Beni, tahtımı, geleceğimi kurtarmak için kendi yurttaşına sırtını döndün.
انت انقلبت ضد رجل دولتك لتحميني عرشي , مستقبلي

Onun intikamını almaya çalışmayı geç annemin adınndan bahsedersem tahtımı kaybetme riskinden söz etmiyorum.
لن اخاطر بخسارة عرشي دعينا نحاول ان ننتقم لوحدنا

İntikamımı almama yardım edersin ve ben de tahtımı geri aldığımda sana bu buzlu hapisten kurtulman için gereken her kaynağı veririm.
ساعدني في الإنتقام وعندما أستعيد عرشي سأعطيك كل الموارد التي تحتاجها لتحرير نفسك من هذا السجن الجليدي

Son yıllarda tahtımı kaç kişi istedi bilemezsiniz?
أتملك أدنى فكرة عن عدد الأشخاص الذين حاولوا أخذ عرشي على مر السنين؟

Avatar'ı, onurumu ve tahtımı geri istiyorum.
أريد الآفاتار , أريد شرفي , أريد عرشي

tahtımı geri almak için 17 yıl bekledim.
لقد أنتظرت 17 عام من أجل إستعادة عرشي

tahtımı geri almak için 17 yıldır bekliyorum.
لقد إنتظرت 17 عاماً لإستعادت عرشي

Beni zincirlemeyeceksin, tahtımı almayacaksın ama tavsiye mi vereceksin?
لا تحتجزني أو تنتزاع عرشي -لكن، لا، أستنصحني؟

Önce odamı kaybettim, şimdi de tahtımı.
أولا أخسر جناحي , بعدها أخسر عرشي

tahtımı geri almak için seve seve geri dönerim.
سأعود بسعادة لكن لأسترجع عرشي فحسب

tahtımı atom bombasına karşı olduğum için kaybettim.
لقد فقدت عرشى لأننى لم أكن أرغب في صنع قنابل ذرية

Benim tahtımı alan kişi bir gaspçı, ama diğeri, Leonidas, o gerçek bir Sparta kralı.
-ان الشخص الذى سرق عرشى هو مغتصب و لكن الاخر ليونايديس هو ملك اسبرطى حقيقى

tahtımı geri almak için döneceğim.
سأعود للمطالبة بعرشي

yanıma gelin... tanrıların tahtımı korumakla görevlendirdiği adamlar.
قف بطرفي أنت جعلت الألهة حامية لعرشي