| Valeler senin oynadığın oyuna göre çok daha iyi, Taki. | Open Subtitles | الأولاد ممتازين مقارنة بالهراء الذي تلعبه انت با تاكي |
| Taki'yi temizleme mağazasına götürmek zorundayım. | Open Subtitles | هذا صحيح سوف اجعل تاكي يذهب الى المغسلة |
| Taki yanlış hatırlıyordur kesin. | Open Subtitles | .لابدّ وأنّه إلتباس من تاكي وحسب |
| Angelo veya Nikki seyahat acentesinde olursa sen de Taki ile birlikte temizlemecide. | Open Subtitles | اذن ارسلي انجيلو او نيكى لشركة السياحة و ابقى مع تاكى بالمغسلة |
| Bunlardan ilki limanın dışında bir resif, yeni bir yapay ekoloji geliştirmek, ve sonra bunun sayesinde karadaki ve Gowanus'Taki yeni yerleşim planını korumak. | TED | واحد هو تطوير علم البيئة الجديدة المصطنعة، للخروج الشعب المرجانية في الميناء، ومن شأن ذلك حماية انماط حياة ومن .ثم مستوطنة جديدة جزيرة القوان |
| Elbette Al, Good Times'Taki Bookman'a benziyor... ama bu sizin kafanızı bozmasın. | Open Subtitles | بالطبع يبدو مثل المذيع " بوكمان " من برنامج " أوقات سعيدة " لكن لا تدع هذا يفسد تفكيرك 613 00: 44: |
| Ama Taki'nin bunu yapma sebebi Kira'nın onun tehdit ediyor olması olmalı. | Open Subtitles | لكن (تاكي) فعلت ذلك فقط لأن (كيرا) هددها بالتأكيد. |
| Ama Taki'nin bunu yapma sebebi Kira'nın onun tehdit ediyor olması olmalı. | Open Subtitles | لكن (تاكي) فعلت ذلك فقط لأن (كيرا) هددها بالتأكيد. |
| Taki'ye gittin, değil mi? | Open Subtitles | ذهبت إلى تاكي , إليس كذلك ؟ |
| Her neyse,Taki yatakta neyden hoşlanır biliyor musun? | Open Subtitles | على أي حال أتعرفين ما يحبه (تاكي) بالسرير؟ |
| Taki şu filmlerden birinde vampirmiş gibi davranırım. | Open Subtitles | أتظاهر بأن (تاكي) مصاص دماء من تلك الأفلام |
| Taki'yi almak, Kira ağzının tadını biliyor. | Open Subtitles | (كيرا) لديه ذوق رائع لاختياره لـ (تاكي) |
| Taki'yi almak, Kira ağzının tadını biliyor. | Open Subtitles | (كيرا) لديه ذوق رائع لاختياره لـ (تاكي) |
| Taki beni kaldırana kadar bekledim. | Open Subtitles | لقد انتظرت (تاكي) ليلتقطني |
| Taki! | Open Subtitles | تاكي |
| Taki! | Open Subtitles | هاي، تاكي |
| Taki, Beni bekleyemediniz mi? | Open Subtitles | تاكى ، كنت ممكن ان تنتظرنى |
| Taki, Sophie, Carly... | Open Subtitles | تاكى صوفى كاري نيك نيك نيك |
| 1980'lerde düşündüğümüz şeylerden birisi gidip Galapogos'Taki bu mercanların ana parçasını almak ve bu yok edici olayın ne sıklıkla olduğunu bulmaktı. | TED | واحد من محاور التفكير في الثمانينات هي السبر وأخذ عينات من .. رؤوس الشعب المرجانية في جميع أنحاس غالاباغوس ومعرفة عدد مرات حدوث هذا الحدث المدمر. |
| Gerçek "Yıldızlarla Dans"Taki sevimli elemanı bilir misin? | Open Subtitles | "إنه هذا الشاب الجذاب من برنامج "الرقص مع النجوم |
| Irak'Taki durumun Ürdün halkı için pek çok sıkıntıya yol açtığını anlıyoruz. | Open Subtitles | ونفهم أن الحالة في (العراق) سببت مشاكل للشعب الأردني. |
| Teksas'Taki o kadın da çocuklarını suda bu yüzden boğdu işte. | Open Subtitles | هذا هو السبب أن إمرأة في ولاية تكساس أغرقة جميع أطفالها. |
| Yine de 1892'den beri New York'Taki Columbus Circle'da Central Park'ın yanına 23 metre yükseğe dikili. | TED | بدوار كولومبوس بمدينة نيويورك هناك نُصب تذكاري له بارتفاع 76 قدماً بجوار سنترال بارك منذ عام 1892. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 