Bir aramayı takip edebilir misin? Mahkeme iznim yok yalnız. | Open Subtitles | هل يمكنك تعقب مكالمة و ليس لدى مذكرة تفويض |
O işlemin yapıldığı yerin izini takip edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تعقب مصدر من قام بعملية التداول تلك؟ |
Parmağımı takip edebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع تتبع إصبعي ؟ |
Sence gerçekten Naga Aiwei'yi takip edebilir mi? | Open Subtitles | (هل تعتقدين حقا ان (ناجا (تستطيع تعقب (ايواى |
takip edebilir misin? | Open Subtitles | ايمكنك تعقبها ؟ |
Cevap vermedim ama tekrar ararlarsa onları takip edebilir misiniz? | Open Subtitles | لم أردُ على هذه المكالمات ولكن هل ستكونون قادرين على تعقبهم إن قاموا بالإتصالِ مرةً أخرى؟ |
...akıbetleri seni gerçek dünyada takip edebilir. | Open Subtitles | فإن عواقبها يُمكن أن تتبعك للعالم الحقيقي |
Julianne telefonlarımızı takip edebilir. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أنّ بإمكان (جوليان) إجراء تتبّع وتنصّت على هواتفنا. |
Şimdi bu telefonu arayan numarayı takip edebilir misin? | Open Subtitles | والآن، هل يمكنك تعقب الرقم الذي اتصل بهذا الهاتف؟ |
Leroy'un evini izleyen insansız hava aracını takip edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تعقب مسار الطائرة من منزل " ليروي " ؟ |
Cep telefonunu takip edebilir misin? | Open Subtitles | ـ هل يمكنك تعقب هاتفها الخلوي ؟ |
I.P adresini takip edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تعقب عنوان الانترنت؟ |
Sesimi takip edebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع تتبع صوتي؟ |
Naga kokusunu takip edebilir. | Open Subtitles | ناجا) تستطيع تعقب رائحته) |
Birkhoff uydu aracılığıyla takip edebilir. - Nereye ve ne için gideceğini biliriz. | Open Subtitles | بيركوف) بوسعه تعقبها عبر القمر الصناعي) وسنعرف مكان الأموال والغرض منها |
Bunları teknolojik aletlere çocuklarının çantalarına, anahtarlarına yapıştırırsan Carrow hepsini takip edebilir. | Open Subtitles | الصق أحدها على جهازك التقني أو على حقيبة ظهر طفلك أو على مفاتيحك (كارو) ستتمكن من تعقبها جميعا |
Onları takip edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا تعقبهم ؟ |
...akıbetleri seni gerçek dünyada takip edebilir. | Open Subtitles | فإن عواقبها يُمكن أن تتبعك للعالم الحقيقي |
Ve Hardison paranın nerede saklandığını takip edebilir. | Open Subtitles | وبإمكان (هارديسون) تتبّع مكان تخبئة المال. |