"tamamen doğru değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس صحيحا تماما
• ليس صحيحاً تماماً
• ليس صحيحاً بالكامل
• ليس صحيحًا تمامًا
• ليست الحقيقة الكاملة
• بأس فهو

Ah, hayır, bu tamamen doğru değil, değil mi?
أوه، لا، هذا ليس صحيحا تماما ، أليس كذلك؟

- Hayatımda boyunca hiçbir şey çalmadım. - Bence bu tamamen doğru değil.
لم أسرق أي شيء في حياتي - أعتقد أن هذا ليس صحيحا تماما -

Bu tamamen doğru değil, Doktor çok bilen.
هذا ليس صحيحاً تماماً يا دكتورة الأفعل الصغيرة،

Bu tamamen doğru değil.
هذا ليس صحيحاً تماماً

Aslında bu tamamen doğru değil.
.في الحقيقة هذا ليس صحيحاً بالكامل

- Aslında, bu tamamen doğru değil.
في الواقع هذا ليس صحيحًا تمامًا في آخر مرة استخدمناه فيها

Bu doğru ama tamamen doğru değil. Çünkü hepimiz bağlıyız.
لكنها ليست الحقيقة الكاملة لأنه يوجد اتصال بيننا كلنا

Ölümsüzlük tamamen doğru değil öyle değil mi?
-لا بأس فهو خالد أليس كذلك ؟

Bu tamamen doğru değil.
و هذا ليس صحيحا تماما.

Bu tamamen doğru değil.
هذا ليس صحيحا تماما.

Bu tamamen doğru değil.
ليس صحيحا تماما .

Bu tamamen doğru değil.
- حسنا، هذا ليس صحيحا تماما.

- Bu tamamen doğru değil.
هذا ليس صحيحاً تماماً

tamamen doğru değil bu.
هذا ليس صحيحاً تماماً

Bu tamamen doğru değil.
هذا ليس صحيحاً بالكامل

Bu tamamen doğru değil, sevgili Balin.
هذا، يا عزيزي (بالين)، ليس صحيحًا تمامًا

Bu tamamen doğru değil.
أنها ليست الحقيقة الكاملة.