| İkimiz de balodan önce birini bulamazsak arabada başladığımız şeyi tamamlarız. | Open Subtitles | اذا احدنا تعرف على شخص أخر قبل الحفلة, سننهي ما قد بدأناه في السيارة. |
| - Pekala, ...listeyi sonra tamamlarız. | Open Subtitles | لا بأس، سننهي تلك القائمة لاحقاً. |
| Gitmem gerek. Konuşmamızı sonra tamamlarız. | Open Subtitles | عليّ الذهاب، سننهي هذا لاحقاً. |
| Baylar, sonra tamamlarız. Sizi çağıracağım. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | حضرة السادة سوف نكمل لاحقاَ سأتصل بكم شكراَ |
| - Konuşmayı tamamlarız. - Tamam, git. | Open Subtitles | سوف نكمل حديثنا نعم و نعم , لا بأس , اذهبي |
| Zavallı tırtılın, heybetli kelebeğe küçük palamutun, heybetli meşe ağacına dönüştüğü gibi biz de tamamlarız işte metaformozumuzu! | Open Subtitles | كما الدودة الصغيرة تصبح فراشة جميلة كما الجوزة الصغيرة تصبح شجرة بلوط قوية نحن أيضاً نكمل تحولنا |
| Sonra tamamlarız. | Open Subtitles | سوف ننهي هذا لاحقًا. |
| Sonra bu konuşmayı tamamlarız. | Open Subtitles | سننهي حديثنا لاحقاً |
| Konuşmamızı sonra tamamlarız. | Open Subtitles | سننهي حديثنا لاحقًا. |
| Bu ekim işini yarın tamamlarız. | Open Subtitles | سوف نكمل هذه الزراعة غداً |
| Konuşmayı sonra tamamlarız. Gel. | Open Subtitles | سوف ننهي هذا لاحقا،تعال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 