"tamircisi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميكانيكي
• مصلح
• تصليح
• صانع
• صيانة
• الميكانيكي
• إسكافي
• كميكانيكي
• ميكانيكى
• ميكانيكيّ

Mesela eski arabaları tamir etmek istiyorsun... o zaman bir araba tamircisi olabilirsin.
فإذا كان الجواب هو إصلاح سيارة قديمة إذا فمن المفترض بك أن تكون ميكانيكي

Buzdolabı tamircisi, ailesi yok, işe girip çıkmış.
ميكانيكي برادات بدون عائلة, يعمل حينا ويتوقف حينا

Radyo tamircisi olmadığını biliyordum. Elimdeki telefon.
لقد عرفت بأنك لست مصلح الراديو انا امسك بالهاتف بيدي

Biz dışarı çıktığımzda ve sen Bulaşık Makinası tamircisi görürsen ne olacak?
ماذا لو كنا بالخارج ورأيتِ عامل تصليح مايتاغ؟

Saat altıyı geçti! O dönmeyecek. O rezil bir çatı tamircisi ve güvenilmez biri.
الساعة تجاوزت السادسة ولن يعود، إنه صانع أسقف فاشل وحقير

Meslek okuluna gidip televizyon tamircisi olmamı istiyordu.
أرادت مني أن أذهب لمعهد مهنّي كي أصبح متخصص في صيانة التلفاز.

Araba tamircisi, o yaşlı kadını kazıklıyordu.
تعرضت تلك العجوز للإحتيال من الميكانيكي الخاص بها

Müthiş bir antrenör, müthiş bir motor tamircisi ve gelmiş geçmiş en iyi yakıt kamyonu.
أفضل مدرب، أفضل ميكانيكي وأفضل شاحنة وقود قد يتمناها أي أحد.

Peki bu kasabada başka bir motor tamircisi var mı?
اسمحوا لي أن أسألك إذا كان، هناك ميكانيكي آخر في هذه المدينة.

# Kalbinin tamircisi olurum #
♪.. سأكون ميكانيكي قلبك♪ نصف هذه البلدة اللعينة عاطلون عن العمل.

Burası da Muktar Sahanov'un evi. Şehrin araba tamircisi ve kürtajcısı.
هنا يعيش "مختار ساهانوف"ّ ميكانيكي ويقوم بعمليات الاجهاض

Onu oldukça korkutup 1 kat erken inmesine sebep olan bir kablo tamircisi ile aynı asansördeymiş.
لقد ركبت المصعد مع مصلح كيبلات ، الذي أخافها الذي جعلها توقف المصعد وتهرب بعيدة عنه

Aynı zamanda, klasik araba tamircisi ve tüccarıydı yani, titiz rekabetçi özenli, tasarıma saygılı, sosyal ve girişken biriydi.
و ايضاً كان مصلح و بائع للسيارات الكلاسيكية و الذي يدل على أنهُ يصعب إرضاءهُ و يحترم التصميم

Bir klima tamircisi olacaksın ve öldüğün güne kadar başka bir şey olmayacaksın.
ستكون مصلح مكيفات ولا شيء آخر إلى يوم مماتك

Evet, şehirde bir sürü pencere tamircisi olduğuna eminim.
نعم، أعتقد أن هناك الكثير من شركات تصليح النوافذ في هذه البلدة

Sanırım bir kablolu televizyon tamircisi vardı.
يوجد رجل تصليح كابل التليفزيون

Bir saat tamircisi ile ve kar küreleri toplayan bir kadının çocuğu değilsin.
أنت لست ابن صانع ساعات و امرأة تجمع كرات الثلج

Telefon tamircisi ya da bebek bakıcısına bak.
جربي رجل صيانة الهاتف او حاضنة الاطفال

İyi bir araba tamircisi ne kadar değerlidir, biliyor musun?
أتعرفين قيمة الميكانيكي الجيد؟

Bu devirde ayakkabı tamircisi bulmak artık çok zor.
من الصعب العثور على إسكافي لائق في الوقت الحالي

Araba tamircisi olmanız, herhangi bir sebeple Amerika'da olmanızı gerektiriyor mu?
هل واجبات عملك كميكانيكي سيارات كانت ضرورية لكي تهاجر إلى الولايات المتحدة؟

Giydiğin o bileziği, kasabamızın tamircisi yaptı.
ذلك السوار الذى ترتديه ميكانيكى البلده قام بصنعها

55, araba tamircisi.
الـ55 ، ميكانيكيّ سيارات،