عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanığınızın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شاهدك
-
شاهدكِ
| Tanığınızın şüpheleri var. | Open Subtitles | شاهدك سيكون عنده افكار ثانيه |
| - Tanığınızın gördüğü bu olabilir. | Open Subtitles | - لابد ان هذا ما رآه شاهدك |
| Tanığınızın kurban ile yakın ilişkisi varmış. | Open Subtitles | (سيد (بيتشوم ...حتى إن كان ...شاهدك كان في علاقة خاصة بالضحية |
| İmzalamadan önce, Tanığınızın söyleyeceklerini duymak isteriz. | Open Subtitles | قبل أنْ نوقّع، نريد أن نسمع ماذا سيقول شاهدكِ |
| Sanırım Tanığınızın başka öncelikleri var. | Open Subtitles | أعتقد أنّ شاهدكِ لديهِ أولويّات أخري |