| Anneni yeniden tanımaya çalışıyorum öteki kurbanlarla bağlantılı bir şeyler bulmaya çalış. | Open Subtitles | أحاول التعرف على أمك من جديد اعثرُ على شئ يربطها بالضحايا الآخرون |
| Öğrencileri ve ailelerini tanımaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كنت أحاول التعرف على الطلبة وأولياء أمورهم |
| Şimdilik bu yaratığı tanımaya çalışıyorum. | Open Subtitles | في الوقت الحالي ، ببساطة أحاول معرفته |
| Şimdilik bu yaratığı tanımaya çalışıyorum. | Open Subtitles | في الوقت الحالي ، ببساطة أحاول معرفته |
| Kasabanın yeni şerifi olarak ana caddedeki esnafları tanımaya çalışıyorum. | Open Subtitles | بصفتي المأمور الجديّد في البلّده، إنيّ أحرص أن أتعرف على كل أصحاب المحلات الذين على شارع البلّده الرئيسي. |
| Seni tanımaya çalışıyorum Wally. | Open Subtitles | أنا أحاول أن تعرف عليك، والي. |
| Buzları eritmek için seni daha iyi tanımaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول التعرف إليكِ فحسب لأقلِّل من التوتر |
| Sana talimat vermeye çalışmıyorum. Sadece gerçek seni tanımaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لست أحاول إلقاء التعليمات عليك بل أحاول التعرف إليك |
| Aileleri tanımaya çalışıyorum... ama bazıları benden çekiniyor. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول التعرف ...على الأباء لكن بعضهم يتجاهلني |
| Sadece adamı tanımaya çalışıyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | إننى أحاول التعرف على الرجل . هذا كل شئ |
| - Seni tanımaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -حسناً، انا أحاول التعرف عليكِ |
| - Sadece kızı tanımaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -أنا فقط أحاول التعرف عل الفتاة |
| Mümkün olduğunca çok insan tanımaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أتعرف على الناس بقدر الإمكان. |
| Şehri tanımaya çalışıyorum da. | Open Subtitles | أنا ما زلت أتعرف على المدينة |
| Seni tanımaya çalışıyorum Wally. | Open Subtitles | أنا أحاول أن تعرف عليك، والي. |
| - Ben de sizi tanımaya çalışıyorum Bay Tolson. | Open Subtitles | (نحاول أن نتعرف على بعض سيد (لو كنت أحاول أن أتعرف عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 