عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanıyamayacaktım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأتعرف
-
اعرفكِ
| Kahretsin, seni neredeyse tanıyamayacaktım, çok temiz görünüyorsun. | Open Subtitles | اللعنة، لم أكن لأتعرف عليك إنك تبدين... تبدين نظيفة |
| Gotik makyajın olmadığından az daha tanıyamayacaktım seni. | Open Subtitles | لم أكن لأتعرف عليك بدون مكياجك الوحشي |
| Claire. Neredeyse tanıyamayacaktım seni. | Open Subtitles | كلير), كدت ألا اعرفكِ) |
| Claire. Neredeyse tanıyamayacaktım seni. | Open Subtitles | كلير), كدت ألا اعرفكِ) |