| - Autumn, Dr. Holt'tan haber var mı? | Open Subtitles | أوتوم" أهناكَ أي أخبار عن الطبيب "هولت"؟" |
| Henüz Hotch'tan haber yok. | Open Subtitles | لا توجد أخبار عن هوتش حتى الأن |
| Uzaklardaki Krallık'tan haber getirdim. | Open Subtitles | (بروجان)، جاءتنا أخبار من "المملكة البعيد." |
| Telefonunun açık olduğundan emin ol. Scott'tan haber alırsan hemen bize bildir. | Open Subtitles | تأكد من أن هاتفك يعمل لو تلقيت شيئاً من "سكوت"، أخبرنا فوراً |
| Dostumuz Thomas'tan haber var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي خبر من صديقنا توماس؟ |
| Jonah'tan haber var mı? | Open Subtitles | اي اخبار عن جون ؟ |
| Marcus'tan haber var mı? | Open Subtitles | هل من جديد عن ماركوس؟ |
| Hazır laf açılmışken Elsie Hughes'tan haber aldın mı? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك هل سمعتَ خبرًا من (السي هيوز)؟ |
| The Sing-Off'tan haber var mı? | Open Subtitles | أية أخبار عن البرنامج؟ |
| Dany, Carlos'tan haber var mı? | Open Subtitles | داني"، أهناك أخبار عن "كارلوس"؟ |
| - Hâlâ Root'tan haber yok mu? | Open Subtitles | حتى الآن لا توجد أي أخبار عن (روت)؟ نعم |
| Cuch'tan haber var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ أخبار عن (كوتش). |
| - Chuck'tan haber yok mu? | Open Subtitles | -هل من أخبار عن (تشاك)؟ |
| Barb'tan haber var mı? | Open Subtitles | أيّ أخبار عن (بارب)؟ |
| Beamfleot'tan haber aldığımda gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب عندما يكون لدي أخبار من (بيمفليوت) |
| Marcus'tan haber var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ أخبار من (ماركوس)؟ |
| - Clark'tan haber var mı? | Open Subtitles | هل من أخبار من (كلارك)؟ |
| Telefonunun açık olduğundan emin ol. Scott'tan haber alırsan hemen bize bildir. | Open Subtitles | تأكد من أن هاتفك يعمل لو تلقيت شيئاً من "سكوت"، أخبرنا فوراً |
| Tim, Brass'tan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعتَ شيئاً من (براس) يا (تيم)؟ |
| Scott'tan haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من (سكوت)؟ |
| Konuşman haberlere çıktı. Darhk'tan haber var mı? | Open Subtitles | انسحابك انتشر بكلّ القنوات الإخباريّة، فهل أتاك خبر من (دارك)؟ |
| Ark'tan haber var mı? | Open Subtitles | هل هنالكَ أي خبر من الـ(آرك) ؟ |
| Ark'tan haber var mı? | Open Subtitles | هل هنالكَ أي خبر من الـ(آرك) ؟ |
| Jonah'tan haber var mı? | Open Subtitles | اي اخبار عن جون ؟ |
| Jones'tan haber alan var mı? - Henüz yok. | Open Subtitles | -هل سمع أحدكم أي جديد عن (جونز)؟ |
| Klaus'tan haber aldın mı? | Open Subtitles | -هل سمعت خبرًا من (كلاوس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 