"tan haber" - Translation from Turkish to Arabic

    • أخبار عن
        
    • أخبار من
        
    • شيئاً من
        
    • خبر من
        
    • اخبار عن
        
    • جديد عن
        
    • خبرًا من
        
    - Autumn, Dr. Holt'tan haber var mı? Open Subtitles أوتوم" أهناكَ أي أخبار عن الطبيب "هولت"؟"
    Henüz Hotch'tan haber yok. Open Subtitles لا توجد أخبار عن هوتش حتى الأن
    Uzaklardaki Krallık'tan haber getirdim. Open Subtitles (بروجان)، جاءتنا أخبار من "المملكة البعيد."
    Telefonunun açık olduğundan emin ol. Scott'tan haber alırsan hemen bize bildir. Open Subtitles تأكد من أن هاتفك يعمل لو تلقيت شيئاً من "سكوت"، أخبرنا فوراً
    Dostumuz Thomas'tan haber var mı? Open Subtitles هل يوجد أي خبر من صديقنا توماس؟
    Jonah'tan haber var mı? Open Subtitles اي اخبار عن جون ؟
    Marcus'tan haber var mı? Open Subtitles هل من جديد عن ماركوس؟
    Hazır laf açılmışken Elsie Hughes'tan haber aldın mı? Open Subtitles بالحديث عن ذلك هل سمعتَ خبرًا من (السي هيوز)؟
    The Sing-Off'tan haber var mı? Open Subtitles أية أخبار عن البرنامج؟
    Dany, Carlos'tan haber var mı? Open Subtitles داني"، أهناك أخبار عن "كارلوس"؟
    - Hâlâ Root'tan haber yok mu? Open Subtitles حتى الآن لا توجد أي أخبار عن (روت)؟ نعم
    Cuch'tan haber var mı? Open Subtitles هل هناك أيّ أخبار عن (كوتش).
    - Chuck'tan haber yok mu? Open Subtitles -هل من أخبار عن (تشاك)؟
    Barb'tan haber var mı? Open Subtitles أيّ أخبار عن (بارب)؟
    Beamfleot'tan haber aldığımda gideceğiz. Open Subtitles سنذهب عندما يكون لدي أخبار من (بيمفليوت)
    Marcus'tan haber var mı? Open Subtitles هل هناك أيّ أخبار من (ماركوس)؟
    - Clark'tan haber var mı? Open Subtitles هل من أخبار من (كلارك)؟
    Telefonunun açık olduğundan emin ol. Scott'tan haber alırsan hemen bize bildir. Open Subtitles تأكد من أن هاتفك يعمل لو تلقيت شيئاً من "سكوت"، أخبرنا فوراً
    Tim, Brass'tan haber aldın mı? Open Subtitles هل سمعتَ شيئاً من (براس) يا (تيم)؟
    Scott'tan haber aldınız mı? Open Subtitles هل سمعت شيئاً من (سكوت)؟
    Konuşman haberlere çıktı. Darhk'tan haber var mı? Open Subtitles انسحابك انتشر بكلّ القنوات الإخباريّة، فهل أتاك خبر من (دارك)؟
    Ark'tan haber var mı? Open Subtitles هل هنالكَ أي خبر من الـ(آرك) ؟
    Ark'tan haber var mı? Open Subtitles هل هنالكَ أي خبر من الـ(آرك) ؟
    Jonah'tan haber var mı? Open Subtitles اي اخبار عن جون ؟
    Jones'tan haber alan var mı? - Henüz yok. Open Subtitles -هل سمع أحدكم أي جديد عن (جونز)؟
    Klaus'tan haber aldın mı? Open Subtitles -هل سمعت خبرًا من (كلاوس)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more