| Bell'in ofisine bir tankla girip neler bildiğini öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقود دبابة عبر مكتبه ، وأكتشف مالذي يعرفه |
| O halde bir şeyler düşünsen iyi olur Michael Goldwing, çünkü oraya bir tankla bile giremeyiz. | Open Subtitles | حسناً , من الأفضل أن تفكر بشيئ ما ,مايكل كولدوين لأنه لا يمكننا الدخول هناك حتى لو حصلنا على دبابة |
| General şu tankla meşgul oluyor, onların geldiğini göremeyecek. | Open Subtitles | الجنرال مشغول جدا مع هذه المدرعة لن يراهم وهم قادمون |
| Çok yakında bir tankla dönebilirdik ama şimdi otobüsle döneceğiz. | Open Subtitles | كان يمكننا أن نعود بالدبابة قريبا لكننا سنأخذ الحافلة اليوم |
| New York'tayken, o tankla birkaç ay boyunca... ilginç çalışmalar yaptığımızı düşünüyorum. | Open Subtitles | فعلنا بعض الاشياء المثيرة على هذا المستوعب. .في نيويورك خلال أشهر قليلة قمنا بتجربتها كثيرا |
| Kuzeyde Alman kuşatma hareketi beş günde 15 km ilerledi ve 50,000 ölü ve 400 yok edilmiş tankla durmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | فى الشمال، تقدمت المدرعات الألمانيه عشرة أميال فى خمسة أيام وكلفهم الحفاظ على تلك الأميال العشره خمسون ألف قتيل و اربعمائة دبابه |
| Tankın sebep olduğu herhangi bir problem tankla çözülebilir. | Open Subtitles | أي مشكلة سببها دبابة يمكن حلها بـ دبابة |
| "bir ergenin Irak'ta bir mayın tarlasına tankla girmesine izin vermekle" aynı anlama geldiğini söylemiş. | Open Subtitles | سيكون بمثابة السماح لمراهقة بتصريح قيادة أن تقود دبابة عبر حقل ألغام في العراق" |
| Videolar çok popüler olunca Irak onun Amerikalılarla çalıştığını öğrendi ve onu canlı canlı çöle gömüp bir tankla kafasının üzerinden geçtiler. | Open Subtitles | حصلت على أشرطة الفيديو حتى الشعبية التي المتمردين اكتشفت انه يعمل مع الأميركيين، حتى أنها دفنت له على قيد الحياة في الصحراء، وأنهم ركض فوق رأسه مع دبابة. |
| - Golf sahasına tankla gidilir mi? | Open Subtitles | أيمكنك قيادة دبابة فى ملعب جولف؟ |
| Ben de tankla gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب في المدرعة |
| Geriye tankla dönecektik ama bugün otobüsle dönmek zorundayız. | Open Subtitles | كان يمكننا أن نعود بالدبابة قريبا لكننا سنأخذ الحافلة اليوم |
| tankla döneceğiz. | Open Subtitles | -نعم , ولكن بالدبابة |
| Zorla yanına Gay'ı alarak çaldığı tankla ordu kordonundan geçiyor. | Open Subtitles | لذلك اخذ ماكس جاي في دبابه مسروقه واخترق بها صفوف الجيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 