"tanklarının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خزانات
• دباباتهم
• الوقود من

Su tanklarının içinde birer numune gibi yüzen cesetlerle dolu bir oda keşfettim.
هناك غرفة مليئة من الجثث العائمة في خزانات مثل العينات

Tamam, bu filtre tanklarının arasından geçeceğiz.
حسناً، سنعبر من هنا ونتجاوز خزانات التنقية

Düşünün: NASA Apollo 11 misyonunu fırlatmadan önce, insanları patlayıcı yakıt tanklarının üstüne koyup kimsenin yardım edemeyeceği bir yere fırlattığında ters gidebilecek her şeyi sistematik olarak düşündüler.
فكروا بالأمر: قبل أن تطلق ناسا مركبة أبولو 13، فكروا بطريقة منظمة بكل خطأ محتمل حدوثه عندما تضع أشخاصًا على رأس خزانات وقود متفجرة وترسلهم لمكان حيث لا يستطيع أحد مساعدتهم.

Artık en önemli şey Alman tanklarının hazırlık yapıyor olması.
كل ما يهم الآن هو أن الألمان حشدوا دباباتهم

Yakıt tanklarının seviyesi %96'da.
لقد خسرنا بعض الوقود من المخزن . %و الأن هو 96

Benzin tanklarının üzerinde kocaman ateş sütunları yükseliyordu.
-ارتفعت أعمدة ضخمة من النيران فوق خزانات الوقود

Su tanklarının içinde, kamyonlarla geliyorlar.
وصلوا بواسطة شاحنة, في خزانات مياة

Su tanklarının birinin işinde bulmuşlar onu.
لقد وجدوها في في أحد خزانات المياه تلك

Ama denge tanklarının kontrolünü kaybettim.
لكن بسبب عدم التحكم فى خزانات الثقل .

Michael, sıkıştırılmış karbondioksit tanklarının ısısı, tehlikeli seviyeye geliyor.
مايكل) ، خزانات ثانى أكسيد الكربون المضغوط) أصبحت مرتفعة الحرارة بشكل خطير

- Su tanklarının tapalarını kır.
إنزع سدادات خزانات المياه.

Helyum tanklarının fiyatlarına bakmaya gidelim.
لنذهب لتسعير خزانات الهيليوم

İlk iş, tüm hava tanklarının kontrolü.
افحصوا كل خزانات الهواء

Propan tanklarının yanında mı sigara içiyor?
هل تدخن بالقرب من خزانات (البروبان)؟

tanklarının, panzerlerimiz karşısında şansı yoktu.
دباباتهم لم تكن تقارن بأسلحتنا

Savaş, Alman tanklarının yakıtının tükenmesi üzerine, kaybettiklerini düşünen İngilizlerin lehine döndü.
...عندما بدت هزيمة البريطانيين وشيكه مالت كفت المعركه لصالحهم بشكلاً درامى... "عندما نفذ الوقود من دبابات "رومـيـل