| O yüzden, fazla gevşemezsek hikmet sahibi Tanrı'mız bize bir işaret gönderecektir. | Open Subtitles | على الأقل يجب أن نشعر أنفسنا بالرضا فقد أرسل لنا ربنا الحكيم علامة |
| Saul arkadaşım ve müttefiğim ama Tanrı'mız onu mahkum etti. | Open Subtitles | شاول صديقي و حليفي لكن ربنا قد حكموا عليه |
| Tanrı'mız bizi seviyor ve kolluyorsa neden böyle acı çekiyoruz? | Open Subtitles | إن كان ربنا ودودًا مدبرًا فلمَ نعاني هكذا؟ |
| Tanrı'mız ve Yüce İsa seni günahlardan korusun. | Open Subtitles | الإله,والد ربنا المسيح ...حررك من الخطايا |
| Tanrı'mız bize duyduğu sevgiden ötürü yasalarını bizlere bahşetmiştir. | Open Subtitles | حبّ الرّبّ لنا هو سبب إعطائنا شرائعه. |
| Sizi ben değil düşmez kalkmaz Tanrı'mız kurtardı muhterem peder. | Open Subtitles | الرّبّ أنقذكَ ولستُ أنا. |
| Öğrendikleri Adonai, yani ulu Tanrı'mız bizim Tanrı'mızın iyi olmadığını. | Open Subtitles | وماذا تعلموا ؟ تعلموا بان إلهنا ربنا |
| Rab, bizim Tanrı'mız! | Open Subtitles | الله هو ربنا ... |
| Tanrı'mız bize her zaman ikinci bir şans sunar. | Open Subtitles | ربنا هو ربّ الغفران" |
| Rab, bizim Tanrı'mız! | Open Subtitles | ! الله هو ربنا ... |
| Rab, bizim Tanrı'mız! | Open Subtitles | الله هو ربنا ! |
| Rab, bizim Tanrı'mız! | Open Subtitles | الله هو ربنا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 