"tanrı varsa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك رب
• هناك إله
• إله فإنه
• الرب موجود

Yukarıda bir Tanrı varsa bile, şimdiye kadar bize sırtını çevirmişti.
إذا كان هناك رب في الأعلى لكان قد تخلى عنّا، الآن

- Eğer Tanrı varsa neden babamı öldürdü ve neden beni dünyanın yarı yoluna kutsal bir yolculuğa sürükleyen bir Lord'a sahibim?
لو أن هناك رب لما قام بقتل أبى ولما جعلنى أكون سخرية من قبل سيد مدلل

Ayrıca, bir Tanrı varsa bizi kurtarması için ona dua etmeliyiz.
ولو انه يوجد هناك رب سوف نُصلى له حتى يُنقذنا

Eğer gerçekten Tanrı varsa istediğim sadece lanet bir mucize.
آمل أن يكون هناك إله لأنني أريد معجزة معجزة سخيف

Bir Tanrı varsa, o böyle olmasını istemedi.
فقط لأنهم من جنس آخر و عقيده أخرى إذا كان هناك إله فإنه لن يرضى عن ذلك

Var mı bilmiyorum ama, eğer Tanrı varsa.
.لا أعلم إن كان الرب موجود

Eğer bir Tanrı varsa peder, niye bu çocuklarını acı ve hastalıkla sınasın?
إذا كان هناك رب أيها القسيس لما يؤذي اطفاله بـ الالم والمرض؟

Eğer Tanrı varsa neden benle ilgilensin ki? Dean.
, لو أن هناك رب لماذا يهتم لأمري؟

Eğer anneleri çocukların ellerinden alan bir Tanrı varsa, beni hemen çarpsın!
لو كان هناك رب يسرق الأمهات فليقتلني

Tanrı varsa tabi.
اذا كان هناك رب

Eğer Tanrı varsa daha neyi bekliyor?
, لأن لو أن هناك رب

Yani bence bir Tanrı varsa, bize zarar vermek ya da bizleri yargılamak istemez.
مقلق افكر . لو كان هناك رب ..

Yani eğer Tanrı varsa. Evet var.
هناك رب

Bir Tanrı varsa, O böyle olmasını istemedi.
إذا كان هناك إله فإنه لن يرضى عن ذلك

Eğer Tanrı varsa, aldıkların onun sonsuzluğundandır.
إن كان هناك إله فعلاً فأنك ستربح الآخرة

Biliyor musun, eğer bir çeşit Tanrı varsa... herhangi birimizde, sende ya da bende değil de... aradaki küçük alanda olurdu.
أتدري ، أعتقد أنه لو كان هناك إله فإنه لا يسكن بداخل أي منا ليسبداخلكولابداخلي... .