"tanrıya yemin ederim ki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أقسم بالله
• أحلف بالله

Tanrıya yemin ederim ki onun iyi olduğunu söylemek istersin.
أقسم بالله أنه من الأفضل أن تخبرني أنها بخير الآن

Eğer çocuğun kaçtığını söyleseydik, sen ve ben, şimdi burada değildik. Tanrıya yemin ederim ki, sadece gittikçe derinleşiyor.
إن كنا أخبرناها أن هذا الفتى هرب لم نكن لنصبح هنا الآن أقسم بالله أن المسألة تتعقد أكثر

Ve sen bir düğmeyi çevirdin ve bir şey oldu ve ne olduğunu bilmiyorum ama bana anlatacaksın Alec, Tanrıya yemin ederim ki!
و بعد ذلك ضغطت على الزر و كل شيء أصبح باليستي و أنا لا أعرف ماذا حدث ولكنك ستخبرني يا أليك ، أقسم بالله

Tanrıya yemin ederim ki, Gwen çok kötü olabiliyor.
أحلف بالله, إن جوين فظيعة

Tanrıya yemin ederim ki...
أحلف بالله...

Tanrıya yemin ederim ki, Ben hayatta olduğum sürece buradan çıkıp gün yüzü göremeyeceksin.
أقسم بالله ..مادمت حياً وأتنفس أنك لن ترَ نور النهار أبداً خارج هذا المكان

Tanrıya yemin ederim ki ulaşacağım.
سأصل لعمق 800 قدم أقسم بالله , سأفعل

Tanrıya yemin ederim ki, sadece gittikçe derinleşiyor. Bu da ne demek oluyor?
أقسم بالله أن المسألة تتعقد أكثر

Tanrıya yemin ederim ki önce onu sonra seni öldürürüm. Cenneti cehenneme, cehenne...
أقسم بالله أني سأقتلها وأني سأطيح بك

Tanrıya yemin ederim ki ben email almadım.
أقسم بالله أني لم أتلقى الإيميل

Bu sikik yaşlı adam, Tanrıya yemin ederim ki, yürümeye başladığımdan beri beni boks torbası yaptı.
هذا اللعين العجوز ، أقسم بالله جعلني له كيس الملاكمة منذ أن أتمكن من المشي. أنا لا أعرف...

Tanrıya yemin ederim ki, gerçekten, eğer beni bırakırsan, sana söz veriyorum...
-و أنا أقسم بالله إني لو كنت أستطيع... . -دعني أذهب و أعدك...

- Tanrıya yemin ederim ki Robertson... 205 Tamam.
أقسم بالله يا "روبنسون"َ - 205 انتهى -

Tanrıya yemin ederim ki Toph, onun öleceğini zannetmiştim.
أقسم بالله يا (توف) ظننت أنه توفى