| Michaelmas döneminde Ruhani Tapınak'ta ikinci gece yapılan şükran duası nedir? | Open Subtitles | ما هي التعويذة المستخدمة في المعبد الداخلي لليلة الثانية في فصل الخريف الدراسي؟ |
| Yüce Tapınak'ta olduğumu söyle. Dua etmeliyim. | Open Subtitles | و أخبرهم أنني سأبقي في المعبد الأعلى لأداء صلواتي |
| Fakat Zaheer Korra'ya oyun oynamış bu sırada Ghazan Avatar Takımı'nı Tapınak içinde tuzağa düşürmüştür. | Open Subtitles | لكن زاهير قام بخداعها فيما حاصر غازان فريق الأفاتار في المعبد |
| Tanrı'nın varlığı tapınakta, Tapınak tepesinde dolaşırmış. | Open Subtitles | كان حضور الرب موجود في المعبد, على معبد الجبل |
| Bir zamanlar Tapınak hizmetçisiydim. | Open Subtitles | لقد كنت وصيفة مساعده في المعبد |
| Nehrin karşısındaki Tapınak. | Open Subtitles | سيكون هناك ملجأ لك في المعبد خلف النهر. |
| "Tapınak'daki kardeşlerinin yanına gel." dedin. | Open Subtitles | "لقد قلت: "تعالي إلى إخوانكِ و أخواتكِ في المعبد |
| Nizam hançeri Yüce Tapınak'ta tutuyor. Üstü çivi kaplı bir tür zebani tarafından korunuyormuş. | Open Subtitles | نيزام" يضع الخنجر في المعبد الأعلي" في حراسة شياطين مدججه بالسهام |
| Günlerce Tapınak'ta meditasyon yapmıştın ama? | Open Subtitles | لكنك كنت تقضي أياما في المعبد تتأمل |
| Kiliseye gittiğim için mükemmel bir katılım ödülü almayacağım ama İsa'nın İkinci Tapınak'ta olduğunda ve Farisiler ona en önemli emrin ne olduğunu sorduğunda "Yüce Tanrı'yı tüm kalbiniz, aklınız ve ruhunuzla sevin." dediğini hatırlıyorum. | TED | أنا لن أحصل على جائزة الحضور المثالي من أجل ذهابي للكنيسة، ولكني أتذكر عندما كان المسيح في المعبد الثاني وسأله الفريسيون عن الوصية العظمى فقال: "أن تحب ربك بكل قلبك وروحك وعقلك." |
| Asa Tapınak da değilmiş. | Open Subtitles | لم يكن الصولجان في المعبد |
| Tapınak'a hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباً بك في المعبد |
| - Kahin kaçırıldıktan hemen sonra Tapınak'ta yalnız bulundun. | Open Subtitles | هذا كذب لقد عُثِرَ عليك وحيدًا في المعبد بعد لحظات من أخذ العرّافة) بدون رغبتها) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 