"tarih müzesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• متحف التاريخ
• متحف تاريخ
• لمتحف التاريخ
• التاريخ الطبيعي

Doğal Tarih Müzesi'ne de gitmelisiniz.
و أيضاً عليكم مشاهدة متحف التاريخ الطبيعى

Milli Tarih Müzesi'nde gördüğüm bir şey gibiydi.
لقد كان مثل الذى رايته فى متحف التاريخ الطبيعى

Anliyorum ama sizinle Dogal Tarih Müzesi arasinda bir seçim yapmaliydim ve açikçasi, sizin dinozorlariniz yok.
أعرف كان المكان بينكم و بين متحف التاريخ الطبيعي وبصراحة، أنتم لا تملكون ديناصورات

Bu usturlab bize Oxford -- Tarih Müzesi tarafından kiralandı.
وهذا الإسطرلاب قد أستعرناه من متحف تاريخ مدرسة أكسفورد

Golden State Ulusal Tarih Müzesi'nin bu çok özel yardım konserine hoş geldiniz.
أهلاً بكم في هذا الحفل الموسيقيّ الخيريّ الخاصّ بالعيد الذهبيّ لمتحف التاريخ الطبيعيّ

Ne diyorsunuz? Arı mı olacağız yoksa Doğal Tarih Müzesi anahtarlığı mı?
ما قولكم , هل سنكون نحل أم في متحف التاريخ الطبيعي

Dikkat, Doğal Tarih Müzesi 15 dakika içinde kapanacaktır.
برجاء الإنتباه متحف التاريخ الطبيعي سيغلق أبوابة خلال 15 دقيقة

ŞİMDİ AKŞAM AÇILIŞI ...bu gece Doğal Tarih Müzesi kapılarını yeniden halka açıyor.
بعد شهرين من التجديد، الليلة، متحف التاريخ الطبيعي يفتح أبوابه مجدّداً للعامة.

Doğal Tarih Müzesi hırsızlığı Manuel Campos cinayeti, eklemek istediğin başka şeyler de olur.
السرقة من متحف التاريخ الطبيعي مقتل مانويل كامبوس أي شيء ترغب بإضافته أيضا؟

Doğal Tarih Müzesi her yıl Sonbahar Sergisi düzenler.
كل سنة ، متحف التاريخ الطبيعي ، يستضيف احتفالاً خريفياً

Doğal Tarih Müzesi'nde sergilenen dinozoru biz keşfettik.
إكتشفنا ديناصورًا إنتهى به المطاف في متحف التاريخ الطبيعي

Bu gece Ulusal Tarih Müzesi'nden Mumya Çaldığımız Gece olacak!
الليلة هي الليلة التي نسرق فيها مومياء من متحف التاريخ الوطني

Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama iyi ki Tarih Müzesi var.
لم أعتقد ابداً بأنني سأقول هذا , لكن شكراً لله على متحف التاريخ

Geriye kalanlar da muhtemelen Doğal Tarih Müzesi içindir.
وما تبقى سيكون محتم في متحف التاريخ الطبيعي

Neredeyse bir yıl önce başladı, New York'taki Doğal Tarih Müzesi'nde Harvard Business School mezunları galasındayken.
لقد بدأ الأمر ذات ليلة من عام مضي تقريبًا في متحف التاريخ الطبيعي في نيويورك، في حفل خريجي كلية هارفارد لإدارة الأعمال.

Doğal Tarih Müzesi'nde vahşi bir tilki var!
نعم الشرطة؟ ، هنا ثعلب متوحش في متحف تاريخ الطبيعة

Hollywood'daki Hollywood Tarih Müzesi'ne gidebilir ve Max Factor'ün makyaj yapacağı yıldızın cildine bağlı olarak farklı renklerde boyadığı özel odaları görebilirsiniz.
يمكنك الذهاب إلى متحف تاريخ هوليوود في هوليوود وترى غرف ماكس فاكتور التي طلاها بألوان مختلفة معتمداً على التعقيد في النجم الذي كان ينوي أن يكونه

Londra'daki Doğal Tarih Müzesi harikalarla dolu.
متحف تاريخ الطبيعة بلندن ملئ بالعجائب

Benimle, herkes gittikten sonra, Doğal Tarih Müzesi'ne gelip...
هل سيرغب بالحضور معي لمتحف التاريخ الطبيعي

Diğer kartlar bomboş olmasına rağmen, yeni kartta Doğal Tarih Müzesi'nin fotoğrafı var.
كل البطاقات الأخرى فارغة , ولكن الجديدة فقط هي التي تحتوي على صورة لمتحف التاريخ الطبيعي عليها

Doğal Tarih Müzesi için bağış kampanyası ve sizin de orada olmanızı çok isterim.
حفلة جمع تبرعات لـمتحف التاريخ الطبيعي أحب أن تكوني متواجدة