| Mary, Los Angeles'ta Bay Plank'in yenilenmiş tarikatının bir üyesi olduğu için, | Open Subtitles | لأن ماري في الواقع عضو في طائفة بلانك الجديده هنا في لوس انجلوس |
| New Age tarikatının çok eski bir üyesi olarak modern tıbbın kaderine müdahale etmemesi gerektiğine inanıyordu. | Open Subtitles | وعضوه قديمة في طائفة العصر الجديد... وإعتقدت بأنّ الطبّ الحديث... يجب أن لا يتدخّل في مصيرها |
| Yani herhangi biri Carroll'ın tarikatının üyesi olabilir. | Open Subtitles | ولذلك أي عدد منهم سيكون من طائفة كارول |
| Efendim, bu Joe Carroll tarikatının işi olabilir mi? | Open Subtitles | سيّدي المفوض، أتظن هذا من عمل طائفة (جو كارول)؟ |
| Sayyid tarikatının olduğu bu bölgeye kadar. | Open Subtitles | ...هذه المنطقة حيث حيث تكون قبيلة "السيد"، حسنٌ؟ |
| Geçen yıl, Carroll'un tarikatının, bizden bir adım önde olduğu açıklanamayan zamanlar vardı. | Open Subtitles | لقد كانت هناك عدة لحظات خلال السنة الماضية كانت فيها طائفة (جو) تسبقنا بخطوة |
| Yani sanırım ya Susanna Travis'in tarikatının yakınlarında ya da Susanna Travis'in tarikatında diyebiliriz. | Open Subtitles | لذا أظن أنه بوسعنا جميعًا افتراض أنه إما بقرب طائفة (سوزانا ترافيس) أو بداخلها. |
| İkinci Şafak tarikatının içinden... - Kıyamet tarikatı mı? | Open Subtitles | طائفة يوم الهلاك؟ |
| Duvarların Düzeni tarikatının papazı değil mi bu? | Open Subtitles | أما هذا قسّ من طائفة الجدران؟ |
| Işık tarikatının tapınağı. | Open Subtitles | -معبد طائفة النور |
| Sayyid tarikatının olduğu bu bölgeye kadar. | Open Subtitles | ...هذه المنطقة حيث حيث تكون قبيلة "السيد"، حسنٌ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 