"tarikatının" - Translation from Turkish to Arabic

    • طائفة
        
    • حيث حيث
        
    Mary, Los Angeles'ta Bay Plank'in yenilenmiş tarikatının bir üyesi olduğu için, Open Subtitles لأن ماري في الواقع عضو في طائفة بلانك الجديده هنا في لوس انجلوس
    New Age tarikatının çok eski bir üyesi olarak modern tıbbın kaderine müdahale etmemesi gerektiğine inanıyordu. Open Subtitles وعضوه قديمة في طائفة العصر الجديد... وإعتقدت بأنّ الطبّ الحديث... يجب أن لا يتدخّل في مصيرها
    Yani herhangi biri Carroll'ın tarikatının üyesi olabilir. Open Subtitles ولذلك أي عدد منهم سيكون من طائفة كارول
    Efendim, bu Joe Carroll tarikatının işi olabilir mi? Open Subtitles سيّدي المفوض، أتظن هذا من عمل طائفة (جو كارول)؟
    Sayyid tarikatının olduğu bu bölgeye kadar. Open Subtitles ...هذه المنطقة حيث حيث تكون قبيلة "السيد"، حسنٌ؟
    Geçen yıl, Carroll'un tarikatının, bizden bir adım önde olduğu açıklanamayan zamanlar vardı. Open Subtitles لقد كانت هناك عدة لحظات خلال السنة الماضية كانت فيها طائفة (جو) تسبقنا بخطوة
    Yani sanırım ya Susanna Travis'in tarikatının yakınlarında ya da Susanna Travis'in tarikatında diyebiliriz. Open Subtitles لذا أظن أنه بوسعنا جميعًا افتراض أنه إما بقرب طائفة (سوزانا ترافيس) أو بداخلها.
    İkinci Şafak tarikatının içinden... - Kıyamet tarikatı mı? Open Subtitles طائفة يوم الهلاك؟
    Duvarların Düzeni tarikatının papazı değil mi bu? Open Subtitles أما هذا قسّ من طائفة الجدران؟
    Işık tarikatının tapınağı. Open Subtitles -معبد طائفة النور
    Sayyid tarikatının olduğu bu bölgeye kadar. Open Subtitles ...هذه المنطقة حيث حيث تكون قبيلة "السيد"، حسنٌ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more