"tavşanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أرنب
• الأرنب
• الارنب
• ارنب
• الأرانب
• أرانب
• أرنباً
• ارنباً
• ارنبا
• بالأرنب
• أرنبة
• أرنبٍ
• الارنبة

Gelin, galiba paskalya tavşanı sizin için mutfağa bir şey bırakmış.
مرحباً. أعتقد أرنب عيدَ الفصح الشيء اليسار لَك الأطفال في المطبخِ.

Son olarak da Paskalya tavşanı'nın şimşek gibi refleksleri olmalı.
وأخيراً، سيكون أرنب عيد الفصح لديه ردّات فعل غريبة توقف.

tavşanı beslemek mi yoksa bizi doyurmak için mi kullanacağını bilemiyordum.
لم أكن واثقاً من أنه سيُطعمُ الأرنب أم سيُطعمنا ذلك الأرنب

O sahte tavşanı oğlumun öldürdüğünü sanıyorsan sikik bir hayal dünyasında yaşıyorsun demektir.
وإن كنت تظنين من ابني قتل الأرنب المزيف إذن انت تعيشين خيالاً لعيناً

Sıska bir tavşanı tepeleyecek kadar bile zorlu görünmüyorlar.
لانهم لايبدون قساة بما فيه الكفاية ويبدون كفروة الارنب

Biz de tam kocaman, yumuşak kulaklı şüpheli bir tavşanı arıyorduk.
كنا نبحث عن أرنب ذو أذنين رخوتين كبيرتين قد اُشتبه بأمره

Ama bir tavşanı vurabilmek için kim üç tabancaya ihtiyaç duyar?
لكن أيحتاج إلي ثلاثة مسدسات لصيد أرنب واحد ؟

Yakışıklı'dan Yaban tavşanı'na. Hala oyundayız, tamam mı?
بوبر الكبير إلى أرنب مارس نحن ما زلنا في المطاردة مفهوم؟

Beni ne ile uyuşturduğunu bilmiyorum ama, psikopatça bir deneyin deney tavşanı olmak istemiyorum.
لا أعلم ما الذى ورطينى فيه لكننى لن أكون مثل أرنب التجارب من أجل بعض التجارب المجنونه

Koşan bir tavşanı 3$'lık silahla vurabilirim.
أقصد , انا أستطيع إصابة أرنب وهو يجري ببندقية رخيصة لدي مشكلة مع الأحرف فقط

Koşan bir tavşanı 3$'lık silahla vurabilirim.
أقصد , يمكنني ان أري أقصد , انا أستطيع إصابة أرنب وهو يجري ببندقية رخيصة

İşte bu, yıllık tavşan kutlamasını karşılamak, muhtemelen tavşanların öldürülmesi konusunda halkı rahatlatmak ve Avustralya'ya özgü olan, hatta Ada tavşanı tehdidi altında olan, bir hayvanı desteklemek için yapıldı.
حيث تم عمل ذلك لمواجهة الإحتفال السنوي للأرانب لجعل الجمهور بشكلٍ طبيعي أكثر تقبّلاً بقتل الأرانب الأوربية ولتشجيع الحيوانات المحلية في أستراليا، وعلى وجه التحديد الحيوان الذي يهدده الأرنب الأوروبي.

- Biliyorum. O tavşanı kaç kez benim büroma da getirdi. Yaşlıyım ama daha bunamadım.
لقد أحضر هذا الأرنب إلى مكتبى عدة مرات أنا عجوز لكننى لا أنسى كثيراً

Evet. tavşanı görmeyecekse o serumu verin.
آجل , إذا جعلته لن يرى هذة الأرنب ثانية , أعطها له

Sen ne istediğini bilmiyorsun. O tavşanı da istememiştin.
أنتِ لا تعرفين ماذا تريدين فأنتِ لا تريدين هذا الأرنب أيضاً

Neden sadece tavşanı kutuya koymadın ki?
لماذا لم يمكنك أن تضع الأرنب فى الصندوق؟

tavşanı kutuya koysan olmaz mıydı?
لماذا لَمْ يمكنك أن تضع الأرنب فيّ الصندوق ؟

Bu yüzden, tavşanı aldım, lavaboda yıkadım... saç kurutma makinasını çıkarıp o eski beyaz ve kabarık... görünümüne getirdim.
لذلك , اخذت الارنب غسلتة فى المغسلة ووضعتة فى المجفف ارجع شكله الابيض الرقيق

Marta kadar boşum, sonra Paskalya tavşanı oluyorum.
حسنا,لاشئ حتى مارس وعندها اكون ارنب عيد الفصح

Bu benim en sevdiklerimden biri, tavşanları çiftleştiriyorsunuz, yani erkeklere şanslı tavşanı seçiyorsunuz.
هذه أحد المفضلة لدي هنا، حيث يتكاثر الأرانب حيث يختار الذكر الأنثى المحظوظة

Meşgul sincap yaşamında ne kadar tatlı da olsa, bir tavşanı öpmeye vakti olmadığına karar vermiş.
في حياة سنجابها المزدحمة أن تقبّل أيّ أرانب بالرّغم من أنّ هذا الأرنب أنيق وعذب جدًّا

[Bölüm 6] 24 ada tavşanı, İngiliz bir yerleşimci tarafından sportif amaçlarla avlamak için 1856'da Avustralya'ya getirildi.
أربعة وعشرون أرنباً أوروبية تم إحضارها إلى أستراليا في عام 1859 بواسطة مستوطن بريطاني لأغراض رياضية، من أجل الصيد.

Bu gece... bir tavşanı öldürüp kanını içmelisiniz.
هذه الليلة يجب ان تقتل ارنباً و تشرب دمه

Bir keresinde, bir aslanın bir tavşanı yediğini gördüm " Hayvan Krallığında "
انا مرة شاهدت اسد يلتهم ارنبا في برنامج مملكة الحيوان

Hey, ben tavşan olmasını bile istemedim. tavşanı seni istiyorsun diye seçtim, Tamam mı?
هيي إني لم أرد الأرنب حتى لقد رضيت بالأرنب لأجلك حسناً؟

Yada belki ölü bir rozet tavşanı var... ve siz polisler... bunun cezasını çekecek birini arıyorsunuz sadece.
وربما هناك أرنبة شارة ميتة وأنتم يا رجال الشرطة جميعا تريدون من يدفع الثمن

Patenli bir tavşanı indirebilecek kadar hızlı.
سريعٌ كفاية لطرح أرنبٍ يتزلج على الحدود الأمريكية

Vaşak! Anne tavşanı kaptı.
تلك القطه الشرسه قتلت الارنبة الام