| WZME bütün dinleyenlerine evde kalmalarını bütün köpek ve kedilere tasma takılmasını tavsiye eder ve iyi günler diler. | Open Subtitles | الإذاعة المحلية تنصح كل مستمعيها بالبقاء في داخل بيوتهم وتقييد جميع الكلاب والقطط وتذكركم بقضاء يوم ممتع |
| Bu tuzağa düşmemek için, Beauvoir "gerçekçi" sevmeyi tavsiye eder, çünkü böylesi mükemmel arkadaşlık gibidir. | TED | ولتجنب هذا الفخ، تنصح "بوفوار" بأن يكون الحب واقعي، والذي هو أشبه بالصداقة القوية. |
| Gençlere bu işi tavsiye eder misiniz? | Open Subtitles | أقصد أنه عمل تنصح به للشباب الصغار؟ |
| Sammy, dana eti sevdi, inanıyoruz. Bunu da tavsiye eder misin? | Open Subtitles | أحب "سامي" العجل كما أظن هل توصي به أيضاً؟ |
| - Başka bir doktor tavsiye eder misin? - Evet. | Open Subtitles | - هل توصي بدكتور يقبل بالأمر؟ |
| Verdiğim zahmet için üzgünüm ama başka bir çift terapisti tavsiye eder misin? | Open Subtitles | لكن يُمْكِنُ أَنْ تَوصي أزواج المعالجِ الآخرِ؟ |
| - Selam. Emily bu durumda ne tavsiye eder pek emin değilim ama ben Tom. | Open Subtitles | لستُ متأكّداً عما تنصح به (إميلي بوست) بهذا الموقف، لكنّي (توم) |
| Sal'ın kuru temizlemecisini tavsiye eder misin? | Open Subtitles | تَوصي منظفي سال الجاف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 