| Onunla nası anlaşabileceğime dair bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | هل من نصيحة لأبقى على وفاقٍ معه |
| Bana bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | هل من نصيحة تسدنيها؟ |
| Arkadaşıma vereceğim bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | أنا الأشبين، ألديك أي نصيحة لي لأقولها لصديقي؟ |
| Bunun nasıl yapılacağına dair bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | أي نصيحة على كيفية جعل ذلك يحدث؟ |
| Başka Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | هل من نصائح اخرى؟ |
| Bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | ألديك نصيحة لي؟ |
| Bu arada harika bir işti. Herhangi bir Tavsiyen var mı ya da...? | Open Subtitles | .إنه عمل رائع، بالمُنسبة هل لديك أي نصائح ليّ أو .. |
| Senin bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | هل لديك نصيحة لي؟ |
| Aramız nasıl düzelir? Bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | أتملك أيّ نصيحة لجسر الهوّة التي بيننا؟ |
| Allah'ım, benim için bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | هل من نصيحة لأجلي ؟ |
| Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | هل من نصيحة حول ذلك؟ |
| Son bir Tavsiyen var mı koç? | Open Subtitles | هل من نصيحة أخيرة يا مدرب؟ |
| İlk defa esir düşecek bir politikacı için hiç Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | أي نصيحة لسجين سياسي يسجن لأول مرة؟ |
| Bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | ألديك أي نصيحة لي؟ |
| Başka Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | لديك أي نصيحة أخرى لي؟ |
| Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | هل من نصائح إذن |
| Başka Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | هل من نصائح أخرى؟ |
| Başka Tavsiyen var mı Jonesy? | Open Subtitles | هل من نصائح أخرى (جونزي)؟ |
| Hiç Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | ألديك نصيحة لي؟ |
| - Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | ألديك نصيحة ؟ |
| Tamam. İçeri giriyorum. Son dakika Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | حسناً, سوف اذهب للداخل أي نصائح أخيره؟ |
| - İşte! - Başka Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | هنا أه، أي نصائح أخرى ؟ |
| Bir Tavsiyen var mı? | Open Subtitles | - ألديك أيّ نصيحة ؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 