"tazı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كلب الصيد
• سلوقي
• غريهاوند
• كلب صيد
• جراي هاوند
• كلب بري
• الأجرب
• هوند
• كلب بوليسي
• كلاب الصيد
• كلاب صيد
• كلب المروج
• ذا هاوند
• الكلب البوليسي
• غرايهاوند

Uyumaya çalıştım ama bitiş çizgisine yaklaşırken yaralı bir Tazı gibi inlemeye başladı.
حاولت النوم وعندما اقترينا من خط النهاية بدأ يصيح مثل كلب الصيد

Bütün kıllar Tazı kılı.
كلا كل الشعر من سلوقي رمادي

Tazı 40'tan Tuzak 1'e. Beni duyabiliyor musunuz?
"من "غريهاوند 40" إلى "تراب 1 أكرر، هل يمكنكَ سماعي ؟

Piskopos peşlerindeydi, bir saat mesafeden onları takip ediyordu, tıpkı bir Tazı gibi.
تعقبهما الأسقف، وهو يشعر بالغيرة الشديدة، وهو دءوب للغاية أكثر من كلب صيد ٍ

Tazı, Tuzak 1 konuşuyor, düşmandan bir iz yok.
(جراي هاوند) هنا (الفخّ الأول) لا يوجد أيُّ نشاطٍ للعدو.

Devasa bir Tazı.
كلب بري معدل وراثياً

Tazı, son anda Arya'yı arkadan yakalıyor ve onu bayıltıyor.
الأجرب في آخر لخظة قرر جذبها من الخلف وافقادها وعيها

Tazı'yı bir dövüşte yendiğini duydum.
لقد سمعت أنها تغلب على هوند في قتال واحد.

Bana numara mı çekiyorsun, yoksa Tazı gibi bir şey misin?
بعض من حفلات الخداع التي تقومين به أو هل أنتِ نوعاً من كلب بوليسي ؟

Tazı ve çakal oyunundaki gibi ölüme de hile yaparsın.
ستحتال على الموت كما أحتلت عليّ في لعبة كلاب الصيد وأبناء آوى

20 yıllık bir ortadan kayboluş, azman bir Tazı...
اختفاء منذ عشرون عام و كلاب صيد متوحشة

Tazı Eckelberry adını ben uydurmadım ki.
تعلمين، أنا لم أختلق "كلب الصيد إلكبيري"

Krupp çeliği gibi sağlam Tazı gibi hızlı, deri gibi dayanıklı olun.
وسريع كما كلب الصيد ومتين كما الجلد

Tazı mı? Köpek yarışları.
سلوقي رمادي , كلاب سباق

24 Tazı kafesi var.
أقفاص لـ 24 سلوقي رمادي

Düşman içeride! Davranın! Tazı 40 mutlak acil durum bildiriyor.
العدو هنا، تسلحوا "غريهاوند 40" يعلن حالة طارئة قصوى

Binaya gir. Tamamdır. Tazı 40'tan Tuzak 1'e.
سأفعل من "غريهاوند 40" إلى "تراب 1"

Bir köpek gibi, bir Tazı gibi kokluyorsunuz onu!
وتطارد رجل, وتجعلة يهرول كالكلب ,أو كلب صيد.

Tazı, ben Kapan Lideri.
(جراي هاوند) هنا قائدة وحدة (الفخ) حول.

Tazı
"كلب بري"

Kapıdan çıkmasına bu kadar kalmışken Tazı kim olduğunu fark ediyor.
وفقط عندما كانت أمام الباب الأجرب عرف من هي - يا فتاة -

Tazı Projesi, sisin kendisi!
الجزئيات المشتته، ذلك ماذكر في السجلات مشروع "هوند" إنه الضباب

Peşinden gittiğin bir labrador, Tazı falan değil.
أنتِ تسيرين مع كلب (لبرادور) و ليس مع كلب بوليسي

Hiç Tazı yok, şahin de yok.
ولكن لا كلاب صيد ، لا صقور.

Tazı gerçekten yakalayacak mı diye yapılan kör bir araştırmaydı.
إنها دراسة عمياء لرؤية إذا كانت "ذا هاوند" لها الحق بهذا.

Tazı gibi ortalıkta koşturup etrafı mı koklayacaksın?
تركض كما الكلب البوليسي لتشتم من يعرف الطريق؟

Tuzak 1'den Tazı 15'e durumunuz nedir?
"تراب 1" إلى "غرايهاوند 15" ما هو تقريرك ؟