| Teşekkürler Bay Chapman, Odie benim evcil hayvanım. | Open Subtitles | شكراً سيد شابمان ولكن أودي هو فقط حيواني الأليف |
| - Teşekkürler, Bay Freeman. | Open Subtitles | تفضل وشكراً لك شكراً سيد فريمان . أشكرك جداً |
| Bay Lehaleur tamamen olayın farkında. Teşekkürler, Bay Morel. | Open Subtitles | السيد لولير وافق على كل شيئ شكرا لك , سيد موريل |
| Evet, Teşekkürler Bay Hartmann. | Open Subtitles | هل تقدرى العودة لمكتب والدتك؟ نعم.شكرا سيد هارتمان |
| Çok Teşekkürler Bay Piscano. Ne kadar düşüncelisiniz. | Open Subtitles | انظر إلى هذا,شكراً لك سيد بيسكانو على هذة المعلومات |
| - Teşekkürler,Bay Willis. Hepsi bu kadar. Diğer tanık. | Open Subtitles | شكراً يا سيد " ويليس" هذا كل شئ ، الشاهد التالى |
| Teşekkürler, bayım. Teşekkürler, Bay Mgube. Güle güle. | Open Subtitles | شكرا يا سيدي شكرا يا سيد مجوبي مع السلامة |
| Teşekkürler Bay Carmody. Çok keyifli bir seyahat oldu. | Open Subtitles | . شكرا لك , يا سيد كارمودى . كانت رحلة ممتعة للغاية |
| Teşekkürler Bay Ferguson. Başka sorum yok. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيد فيرجسون أنا ليس لي أسئلة أخرى |
| Teşekkürler Bay Frank Söylemekten zevk duyuyorum... | Open Subtitles | شكراً , سيد فرانك من دواعي سروري أن أعلن |
| - Teşekkürler Bay D, çok iyisiniz. - Teşekkürler baba. | Open Subtitles | اوه, شكراً سيد دي, انت شخص رائع |
| Teşekkürler Bay Kent. Gerçekten minnettarım. | Open Subtitles | شكراً سيد كينت حقاً أقدر لك هذا |
| - Benimle buluştuğunuz için Teşekkürler Bay Campbell. | Open Subtitles | شكرا لك سيد كامل لحضورك. من دواعي سروري, تشاك |
| Şu kirli torbası kılıklı giysiyi çıkar üstünden! Çok teşekkürler, Bay Stacetto! Al, bu da terzimin kartı! | Open Subtitles | شكرا لك سيد.ستاشيتو - هذا كارت الترزى الذى اتعامل معه - |
| Onu eve kadar getirdiğiniz için teşekkürler, Bay Rooney. | Open Subtitles | شكرا لك سيد رونى لإيصاله للمنزل |
| - Teşekkürler Bay Grey - Önemli değil ah... "Bay Green" değil mi? | Open Subtitles | شكرا سيد رمادي - لا داعي للشكر سيد أخضر - |
| Memnun oldum. Teşekkürler Bay Reynolds. | Open Subtitles | سعيده بلقائك شكرا , سيد رينولدز |
| Teşekkürler Bay Scott. Öğrenmek istediklerimiz bu kadardı. | Open Subtitles | شكراً لك , سيد " سكوت " , ذلك كل ما نحتاج أن نعرفه |
| Teşekkürler Bay Rohr. | Open Subtitles | دعنا لا نخوض في هذا شكراً يا سيد روهر |
| Teşekkürler Bay Kuvvetli. Bizimle gelir misiniz? | Open Subtitles | شكرا يا سيد كوفاتل هل ستنضم لنا ؟ |
| Teşekkürler Bay Salinger. | Open Subtitles | شكرا سّيد سالينجير |
| Vay canına! Gururla taşıyacağım. Teşekkürler, Bay Elf. | Open Subtitles | واو ، سأرتديه بكل فخر شكرًا لك سيد جنّي |
| Teşekkürler, Bay Blake, bu diğer filme kaldığınız için. | Open Subtitles | شكرًا لك. شكرًا لك يا سيد (بليك) على على بقائك للفيلم الآخر |
| Yardımınız için Teşekkürler Bay Monroe. | Open Subtitles | إنني أود أن أشكرك يا سيد (مونرو)، على مساعدتك لنا. |
| Gereken tüm bilgiyi aldık. Çok teşekkürler, Bay Gillespie. | Open Subtitles | لقد حصلنا على كل المعلومات التي نحتاجها شكرا جزيلا سيد قلاسبي |
| Teşekkürler Bay Çikolata. Gelecek seneye görüşmek üzere. | Open Subtitles | شكرا مستر تشوكلات اراك العام المقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 