عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tehdit eden bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الذي يهدد
-
هناك تهديد لحظي
| Kolonimizin varlığını tehdit eden bir insanoğlu. | Open Subtitles | البشري الذي يهدد وجود مستعمرتنا |
| Beni havuç ile tehdit eden bir adam. | Open Subtitles | الرجل الذي يهدد لي مع الجزرة. |
| Ben, Seraphim'i tehdit eden bir durum olsaydı, bir acil durum da diyebiliriz... | Open Subtitles | بن" لو أن هناك تهديد لحظي للسفينة" ..فلنقل وضع طواريء |
| Ben, Seraphim'i tehdit eden bir durum olsaydı, bir acil durum da diyebiliriz... | Open Subtitles | بن" لو أن هناك تهديد لحظي للسفينة" ..فلنقل وضع طواريء |