| Memur Cameron, az önce iş arkadaşınızın hayatını tehdit ettiniz. | Open Subtitles | يمكنني أن أشتكي منكي للسلطات الأعلى بسبب هذا الضابط كاميرون ، أنت هددت لتو حياة زميلك الضابط |
| - Seri katil olsun ya da olmasın silahsız birini silahla tehdit ettiniz. | Open Subtitles | قاتل تسلسلي أم لا، لقد هددت رجلاً أعزل بمسدس |
| - Zamanın akışına müdahale etmek için güçlerinizi kullandığınızda tüm evreni tehdit ettiniz. | Open Subtitles | لقد هددت الكون بأسره عندما استخدمت قواك لقلقلة المسار الطبيعي للزمن. |
| Adamı öldürmekle tehdit ettiniz. Canını kurtarmak için her şeyi söyler. | Open Subtitles | لقد هددتم جميعًا ذلك الرجل بحياته سوف يقول أي شيء ليحمي نفسه |
| Ne yaptınız, kızına tecavüz etmekle mi tehdit ettiniz? | Open Subtitles | ما الذي فعلته , هل هدّدت باغتصاب ابنته ؟ |
| İşlerimi bozmakla tehdit ettiniz, ve şehri terk etmeme sebep oldunuz. | Open Subtitles | قمتنّ بتهديدي بتخريب عملي، وطردتنني من المدينة |
| O çocukları tehdit ettiniz, değil mi? | Open Subtitles | لقد هددت أولئك الأطفال أليس كذلك؟ |
| Ama mazeretim var; sevdiğim kadını tehdit ettiniz. | Open Subtitles | لكن في دفاعي أنت هددت المرأة التي أحبها |
| Kederinin ortasında olan müvekkilimi tehdit ettiniz. | Open Subtitles | لقد هددت موكلى وهو منغمس فى أحزانه .... |
| Sonra da kızını Şikago'da öldürmekle tehdit ettiniz. | Open Subtitles | وبعدها هددت بقتل ابنته في "شيكاغو |
| Onu da mı öldürmekle tehdit ettiniz? | Open Subtitles | هل هددت بقتلها أيضا؟ |
| Aslında bay Durst, kardeşinizi öldürmekle tehdit ettiniz değil mi? | Open Subtitles | ..(في الحقيقة سيد (درست أنت هددت أخاك بالقتل، أليس كذلك ؟ |
| Beni tutuklamakla tehdit ettiniz | Open Subtitles | لقد هددت بالقبض علي |
| Özellikle Jared Baker'ı öldürmekle tehdit ettiniz mi? | Open Subtitles | هل هددت بالتحديد بقتل (جاريد بيكر)؟ |
| Onları öldürmekle tehdit ettiniz mi? | Open Subtitles | هل هددتم بقتلهم؟ |
| - Bayan Charters'ı tehdit ettiniz mi ? | Open Subtitles | - هل هدّدت دساتير الرمية الخاطئة أبدا؟ هدّد؟ |
| - Öyle mi ? - Bayan Charters'ı hiç tehdit ettiniz mi ? | Open Subtitles | - هل هدّدت دساتير الرمية الخاطئة أبدا؟ |
| Onu ölümle tehdit ettiniz ve sonra da öldü. | Open Subtitles | -لقد هدّدت بقتله وها هُو ميّت الآن . |
| Çirkin iddialarla beni suçlayıp tehdit ettiniz. | Open Subtitles | إتهامات باطلة، بدون مذكرة و تقوم بتهديدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 