| Harry Bolston, sendika patronu, bir kaç tehditte bulunmuş. | Open Subtitles | هاري بولستون ، رئيس الإتحاد وضع بضعة تهديدات قبيحة |
| "Geri döndüm" yazılı mektupta Zodiac halka karşı aleni bir tehditte bulunmadı. | Open Subtitles | زودياك لم يطلق تهديدات علنية ضد المواطنين |
| Bay Sutton, şirketi devraldığınızdan bu yana size yada herhangi bir çalışanınıza, rüşvet talebinde veya tehditte bulunuldu mu? | Open Subtitles | سيد (ساتون)، هل حصلتَ من قبل أو أي أحد من شركتك على مطالب مادية أو تهديدات بالابتزاز -منذ تولّيتم الإدارة؟ |
| tehditte bulunma. | Open Subtitles | لا يُمكنك تهديدي |
| tehditte bulunma. | Open Subtitles | لا يُمكنك تهديدي |
| Bayan, eski eşiniz federal bir yargıca karşı yapılmış bir tehditte olası şüpheli durumunda. | Open Subtitles | قد يكون زوجك مشتبهاَ محتملاَ بتهديد ضد قاضي فيدرالي |
| Tüm parçalar yerine oturuyordu. Şantaj ve tehditte bulunabilirdi. | Open Subtitles | جميع القطع كانت مكانها الصحيح، وبهذا يُمكنها أن تقوم بتهديد ابتزاز. |
| Sözlü tehditte mi bulundu? | Open Subtitles | هل هددك حرفياً؟ |
| Herhangi bir şekilde tehditte bulundu mu? | Open Subtitles | هل هددك من قبل بأى نوع؟ لا |
| Yani Queen ailesine başka tehditte bulunmadı. Ama bu orospu çocuğunu bulmak zorundayız. | Open Subtitles | إنّه لم يوجّه أيّة تهديدات أخرى لعائلة (كوين)، لكنّنا يجب أن نجد ذاك اللّعين. |
| Neyse, dün gece özel bir yemekte Başkan Kim Jong-il çok tuhaf bir tehditte bulundu. | Open Subtitles | علىأيةحال،ليلة أمسفيعشاءخاص... قام الرئيس (كيم جونج إيل) بتهديد غريب جداً ، وهذا جزء مما قاله |
| Baban, Helen'e karşı herhangi bir tehditte bulundu mu? | Open Subtitles | هل قام والدكِ بتهديد (هيلين) من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 