"tek ihtiyacımız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كل ما نحتاج إليه
• كل مانحتاجه هو
• فقط بحاجة
• ما نحتاجه هو
• كل ما نحتاجه
• نحتاج إليه هو
• نحتاج سوى
• نريده هو
• كل ما نحتاجة
• كلّ ما نحتاجه

Tek ihtiyacımız bir saç teli, bir hücre, bir damla kan.
كل ما نحتاج إليه هو شعرة أو خلية أو قطرة دم

Tek ihtiyacımız olan sahte bir baba ve imzası sonra herşey tamamdı.
كل مانحتاجه هو أب مزور لكي يوقع اوراق العمل ونكون قد انتهينا.

Veriyi bulmak için Tek ihtiyacımız olan daha etkili bir tetikleyici.
نحن فقط بحاجة إلى أقوى الزناد للعثور على البيانات.

Tek ihtiyacımız izinleri almak, ardından yaz sonunda ilk kazmayı vurmuş olacağız.
كل ما نحتاجه هو التصاريح، وثم يمكننا وضع حجر الأساس بهاية الصيف.

Şimdi Tek ihtiyacımız bahisçi düzeneği.
لا نحتاج سوى إلى تنفيذ حيلة وكيل المراهنات المزيف

Şimdi Tek ihtiyacımız dikkatini dağıtmak ve böylece içkisine koyabilelim.
الان كل ما نريده هو الهاء حتى نسمم مشروبها

Tek ihtiyacımız olan, Per Lundquist'in pasaport fotoğrafı.
كل ما نحتاجة هو جواز السفر صورة بيرل لاند كويست.

Tek ihtiyacımız olan şey, biraz nakit para.
كلّ ما نحتاجه هو مال قليل لننثره في أرجاء المكان

Şimdi Tek ihtiyacımız olan üç günlük açık hava..
كل ما نحتاج إليه الآن ثلاثة أيام من سماء صافية.

Üç dövüşçünüzü de yenmesi için, Tek ihtiyacımız olan bir kişi.
كل ما نحتاج إليه هو رجل واحد لتحدي مقاتليكم الثلاثة

Tek ihtiyacımız olan bir sopa, bir top, bir cep dolusu da hayal.
كل ما نحتاج إليه هو عصا, كرة وصندوق مليء بالأحلام

Nedenmiş? Tek ihtiyacımız olan şey güzel bir fikir üretmek.
لا يمكنك الإستسلام بعد ، كل مانحتاجه هو فكرة عظيمة

Tek ihtiyacımız olan bu insanların yardımı, birazcık hayalgücü ve bir kaç temel malzemeyi çalacak becerikli parmaklar.
كل مانحتاجه هو مساعدة هؤلاء الناس وقليل من الخيال وبراعة سرقة بعض المواد الاولية

Tek ihtiyacımız bir torba ot.. tasasız olmamız için.. Bir..
لكن كل مانحتاجه هو كيس من الحشيش لــ إبعاد القلق عنا

Tek ihtiyacımız ufak bir numune, hepsi o.
فقط بحاجة لعينه صغيره ,هذا كل مافي الامر

Tek ihtiyacımız olan şey taşaklı bir yatırımcı.
نحن فقط بحاجة الى شخص لديه بعض الكرات

Tek ihtiyacımız bir oyun kartı. Herhangi bir kart işimizi görür.
كل ما نحتاجه هو ورقة لعب. أي ورقة ستفي بالغرض.

ve müthiş öğretici bir deneyim oldu. Doğanın bize bedelsiz sunduğu birçok kaynak olduğunu keşfettik. Tek ihtiyacımız, bu kaynakları fark edebilecek hassasiyet...
وكانت تجربة تعليمية عظيمة لنكتشف وجود الكثير من الموارد تعطينا إياها الطبيعة بالمجان وأن كل ما نحتاجه هو حسّنا لنراها

Yani sekiz dakika ve gömülmüş bir bilgisayarın Tek ihtiyacımız olduğu görülüyor.
إذاً ثمانية دقائق وكمبيوتر محشور يبدو أنها كل ما نحتاجه هناك.

Artık Tek ihtiyacımız olan şey İngilizce-Afazik sözlük.
لا نحتاج سوى قاموس احتباس الكلمات للإنجليزية

Ondan sonra Tek ihtiyacımız olan 12 tonluk patlayıcı jöle bir orta boy buldozer ve...
ثم كل ما نريده هو 12 طن من الجيلى المتفجر ... ونش متوسط الحجم و ايضا

Artık Tek ihtiyacımız; biraz energon ve bolca şans.
الآن كل ما نحتاجة هو قليل من الطاقة وكثير من الحظ

Ama artık onun şifrelemesini kırdığımıza göre Tek ihtiyacımız bir kez daha telefon etmesi.
لكن بعد أن اخترقنا تشفيرهم، كلّ ما نحتاجه هو إجراء أو تلقّي مكالمةً أخرى