"tek kişi sen değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنت لست الوحيد الذي
• لستِ الوحيدة التي
• أنت لست الشخص الوحيد الذي
• أنّك لست الوحيد الذي
• لست وحدك من
• لم تكن الوحيد من
• لستي الوحيدة التي
• لستَ الوحيد الذي يستطيع
• لست الوحيد الذى
• لست الوحيدة التي
• أنتِ لستِ الوحيدة
• أنك لست الوحيد
• لستى الوحيدة
• لست الشخص الوحيد في
• لست الوحيده

Son görevde tutuklandım sense ortadan kayboldun. Bek, o gün bir şey kaybeden tek kişi sen değilsin.
آخر مرة كنت في الحريق وأنت أتختفيت إسمع ، أنت لست الوحيد الذي فقد شيئاً ذاك اليوم

Bugün işe farklı bir kılıkta gelen tek kişi sen değilsin.
أنت لست الوحيد الذي جاء مرتدياً زياً غريباً اليوم

Birinin hayatlarına girip düzenini mahvettiği tek kişi sen değilsin.
لستِ الوحيدة التي قابلت شخصاً قلب حياتها رأساً على عقب

Gitmek isteyen tek kişi sen değilsin, dostum.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يرغب في المغادرة ياصديقي

- Şöyle diyelim yakınını kaybetmiş tek kişi sen değilsin.
دعنا نقول أنّك لست الوحيد الذي فقد، شخصاً عزيز عليه

Seni uyarıyorum intikam alma yeteneği olan tek kişi sen değilsin.
أنا أحذرك , لست وحدك من يمتلك القدرة على الإنتقام .

Biliyorsun ki moleküler olarak büyüyen biyo-zırha sahip tek kişi sen değilsin.
أتعرف , أنت لست الوحيد الذي يملك جسداً به جزيئات قادرة على التضخم

Sarhoş olabilecek tek kişi sen değilsin bunu biliyorsun değil mi?
أنت لست الوحيد الذي بأستطاعته أن يثمل,هل تعرف؟

Etkilemek istediğim tek kişi sen değilsin. Genç adam buna olan ilgisinden bahsetmişti.
أنت لست الوحيد الذي كنت أحوال إدهاشة هناك شاب مولع بمعدات إستكشافه.

Dünyayı kurtarabilecek tek kişi sen değilsin, Tom.
أنت لست الوحيد الذي يمكنه إنقاذ العالم، توم

Buna kanan tek kişi sen değilsin.
أعني، لستِ الوحيدة التي صدّقت الأمر، حسناً؟

Dünyada sevdiği biri bulunan tek kişi sen değilsin.
فأنتِ لستِ الوحيدة التي لديها من تحب على الأرض

Ailesinden bir şeyler gizleyen tek kişi sen değilsin.
لستِ الوحيدة التي لديها أموراً تريد أن تخفيها عن والديها

- Söz verdiğim tek kişi sen değilsin.
أنت لست الشخص الوحيد الذي أعطيته وعدا ماذا ؟

- Tehlike içinde olan tek kişi sen değilsin.
مهلا، أنت لست الشخص الوحيد الذي قد يواجه الخطر

Galiba partnerinin ihanet ettiği tek kişi sen değilsin.
أعتقد أنّك لست الوحيد الذي خانه شريكك القديم.

Bir "bipleyen bop sinyali "ni takip edebilen tek kişi sen değilsin.
لست وحدك من يستطيع أن يتتبع الإشارات

Dışarıda ekibi olan tek kişi sen değilsin.
لم تكن الوحيد من لديه فريق بالخارج

Merak etme, hayatına yön vermeye çalışan, tek kişi sen değilsin.
لا تقلقي لستي الوحيدة التي تريد ان تعرف ماذا تصنع بحياتها

Böyle sürpriz, garip ziyaretleri, yapabilen tek kişi sen değilsin.
.. لستَ الوحيد الذي يستطيع التخطيط لزيارة مُفاجئة غريبة

Evet. Küçük ayrıntılarla ilgilenen tek kişi sen değilsin, Poirot.
نعم, انك لست الوحيد الذى تعرف التفاصيل يا بوارو

Gücü olan tek kişi sen değilsin.
أنتِ لست الوحيدة التي لديها القوة ربما يمكنك طلب الطاقة من ساحرة عليا

Odadaki tek kişi sen değilsin. Bencil olmayalım.
أنتِ لستِ الوحيدة في الغرفة لا تكوني أنانية

Galiba kurşun geçirmez tek kişi sen değilsin.
أعتقد أنك لست الوحيد هذا الرصاص.

Evet yardım ediyorum ama Ister'den bana ulaşan tek kişi sen değilsin.
نعم .. لكن .. لستى الوحيدة من إيستر التى قصدتنى للمساعدة

Banyoyu kullanacak tek kişi sen değilsin.
لست الشخص الوحيد في العالم الذي عليه أن يدخل الحمّام

Bunun yanında April Teyzenin bu hafta üzdüğü tek kişi sen değilsin.
بجانب ان أنتي لست الوحيده التي آذتها الخاله " ابريل" هذا الاسبوع