Onun için dünyadaki en önemli şey, tekerlerin rayların üzerinde yuvarlanmaya devam etmesiydi. | Open Subtitles | أهم شيء بالنسبة له كان استمرارية دوران العجلات |
Canlıların ihtiyaç duyduğu ruh, tekerlerin içindeydi. | Open Subtitles | حيث أرواح المخلوقات الحية كانت في العجلات |
Eğer tekerlerin altında öyle bir şey varsa ve kekleri oraya götüremezsem bakıcılık işimi kaybedeceğim. | Open Subtitles | حسنا , اذا كان الجسم تحت العجلات وانا لم احضر الكب كيك الى هناك سوف اخسر وظيفة مجالسة الا طفال |
Ayrıca tekerlerin önünde olması gereken güvenlik tıkaçlarının çöp konteynerinin altında olduğunu da biliyorsunuzdur. | Open Subtitles | وتعلمان أن حجارة الأمان التي كان يجدر أن تكون أسفل الإطارات وجدت في حاوية القمامة |
Kamyon şoförüyle konuştum, aracın sokağa girmesine mani olmak için tekerlerin önüne güvenlik tıkacı koyduğuna yemin ediyor, akla biri tıkaçları kaldırdı geliyor. | Open Subtitles | تحدثنا إلى سائق الشاحنة وهو يقسم على أنه وضع حجارة أسفل الإطارات لمنع الشاحنة من الإنزلاق في الشارع الضيق، لأنه على منحدر |
tekerlerin altında çatırtılar. | Open Subtitles | طقطقة تحت الإطارات |
Aman Tanrım bu Follow...? tekerlerin oradan geçiyor! | Open Subtitles | يا آلهي , لازلت تفقد السيطرة على العجلات |
Ne zaman rayların üzerinde giden tekerlerin sesini duyacak olsam | Open Subtitles | .. عندما أسمع صوت العجلات في المسارات |
Tık sesi duyacaksın. tekerlerin devreye girdiğini gösterir. | Open Subtitles | ستسمعين طقطقة وهو صوت تفعيل العجلات |
Git tekerlerin arasına saklan. | Open Subtitles | اذهب اختبئ تحت العجلات |
tekerlerin arasına sıkıştı ya da öyle bir şey. | Open Subtitles | لذا الجسم على العجلات |
tekerlerin altına girdi. | Open Subtitles | دُهست تحت العجلات |
- tekerlerin altına girdi. | Open Subtitles | لقد سُحقت .تحت العجلات |
tekerlerin altına girdi. | Open Subtitles | لقد سُحقت .تحت العجلات |
- tekerlerin güzelmiş. | Open Subtitles | -تعجبني العجلات |