"teki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحمق
• لعين
• احمق
• حقير
• لعينة
• مغفل
• فردة
• أخرق
• حقيرة
• بَعْض
• مجرّد
• تافه
• حثالة
• سافل
• وغداً

Herkes ondan bir dâhiymiş gibi bahsediyor ama değil, geri zekâlının teki.
الجميع يعامله كما لو كان عبقرياً و لكنه ليس كذلك، إنه أحمق

Yerinde olsam dikkat ederdim. Aşık olduğun herif hıyarın teki.
لكنتُ سأحذر، الرجل الذي أنت واقعٌ في حبّه هو أحمق

Lanet olası salağın teki, yepyeni arabasını gerçek bir hurdaya çevirmiş!
أحمقٌ لعين حوّل سيارته الجديدة إلى قطعة خردة بلا فائدة

Geri zekâlının teki bile karakterin düşüncelerini anlatmak için sesi kullanabilir.
بإمكان أي احمق أن يكتب بهذه الطريقة كي يفسر أفكار شخصياته

Evet, pisliğin teki olduğunu biliyorum. Kendini çok ciddiye alıyor.
أجل انا أعرفه ، انه حقير يأخذ الأمور دائما بجدية

Pislik hakimin teki söyledi diye birkaç haftadır anneyi oynuyorsun.
بسبب محكمة لعينة قالت بأنك تصبحين موضع الام لبضع اسابيع

Aklıma ilk gelen, doktorunun götün teki olduğuydu çünkü kadına söylebilirdi.
قلت في نفسي أن طبيبها مغفل لأنه كان يتوجب عليه إخبارها

Botumun teki olmasa da bugün harika bir gün olacak.
ربّما لن أعلم مكان فردة حذائي، لكنّه سيكون يوماً عظيماً

Torpili olmayan aşağılık herifin teki olduğumu mu söylemeye çalışıyorsun?
إذاً أنت تشرح لي بأنني أحمق لا يملك علاقات. ؟

Kardeşim beni öldürmeye çalışıyordu, şimdi benimle çalışmak istiyor ama pek anlaşamıyor gibiyiz çünkü kendisi bencil mankafanın teki.
والآن يود العمل معي لكن لا يُمكننا أن نُصبح ودودين لبعضنا البعض وهذا يعود بشكل أساسي لكونه أحمق أناني

Bakın, Bayan Thompson aptalın teki olduğumu sandığınızı biliyorum ama aslında çok normalim.
... وأنا أعلم أنك أعتقد أنني أحمق... ... ولكن عادة أنا طبيعي جدا.

O zaman Freud sapığın teki. Söylediğin için sen de.
فرويد مجنون لعين وانت ايضا لانك اثرت الموضوع

Haklısın, Scoob. Karşımızda şerefsizin teki var.
انت على حق يا سكوب نحن نتعامل مع مختل لعين

Reyes kaçık, adi herifin teki, ama defansımızın kilit adamı.
إنه مجنون لعين لكنه مفتاح دفاعنا ونعتمد عليه

Bir kere tanıdığım bütün kadınlar sersemin teki olduğumu düşünüyor.
حسنا ، في البداية .. كل ، إمرأة اعرفها تعتقد انني احمق

Evet, evet. Hıyarın teki olabilir ama bir şeyler yapıyor hiç değilse.
يمكن أن يكون حقير, ولكنه ينجز الامور, هذا رأيي من الان وصاعداً

- Sinir bozucu kaltagin teki. - Neden sürekli insanlara vuruyorsun?
انها عاهرة لعينة لماذا دائما تقوم بضرب الناس؟

Yanlışım varsa düzelt ama bence o zaten âdinin teki.
حسنا, صححني إذا كنت مخطاً! لكني بالفعل أظن بأنه مغفل!

Ayakkabının bir teki - giyilemez, ve tabi satılamaz da.
فردة حذاء واحدة . لا يمكنك أن ترتديها و لا يمكنك بيعها

Belki o yüzden salağın teki gibi davranmıştır. Belki Riley bana o arkadaşı anımsatıyordu.
وربما ذلك جعله يشعر بأنه أخرق تماماً ربما رايلي يذكرني بذلك الصديق

Niye kimse elini uzatıp, gerçeği söküp çıkarmıyor ve bana orospunun teki olduğumu ailemin ölmemi istediğini söylemiyor?
..لِمَ لا يوجد شخصُ ..يصل لهنا ويقول لي الحقيقة باني سافلة حقيرة وانا والداي يرجوان بأن اكون مية؟

Salağın teki tuvalet yazılarındaki dilbilgisi hatalarını kırmızı kalemle düzeltmiş.
بَعْض الأبلهِ مَرَّ بالحمّامِ تَصحيح كُلّ القواعد في الرسوماتِ.

Tabi. Bunu asla yapmaz. Pisliğin teki.
أجل , لن يوافق على هذا . فهو مجرّد أخرق غبي

Annesiyle problemleri olan pısırığın teki için neden zamanımı harcayayım ki?
ولِمَ قد أضيع وقتي مع شخص تافه لديه مشاكل مع والدته؟

Alçağın teki.
هو الوحيد الذي يمكنني التعرف عليه انه وغد , حثالة

Yani adamı öldüren her kimse, ya daha büyük bir işin peşinde ya da korkusuz bir piç kurusunun teki.
حسناً إذن قاتله متعود على هذه العمليات أو إنّه جريء، سافل جريء

Günün birinde kendi başına, zengin herifin teki oalcaksın, beklemek saçmalık olur.
ستصبح ثرياً وغداً بمفردك يوماً ما والإنتظـار هُــراء