عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teklif ettiğimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنني أطلب
-
أعرضه عليك
| Sana evlenme mi teklif ettiğimi mi sandın, ...yoksa evli misin diye sorduğumu mu? | Open Subtitles | هل اعتقدتِ أنني أطلب منك الزواج, أم أطلب منك اخباري ان كنت متزوجة؟ |
| Eğer evlenme teklif ettiğimi düşünüyorsan doğru duydun. | Open Subtitles | بل تسمعينه إذا ظننتِ أنني أطلب يدك للزواج |