عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teknolojim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقنيتي فقط تعمل
-
لا يمكن لتقنيتنا
| Teknolojim size sadece kamu hizmetini yerine getiriyorsanız müsait. | Open Subtitles | تقنيتي فقط تعمل عليك وحدك أذا كنـُـت تقوم بعمل خدمات عامة هل هذه من الخدمات العامة؟ |
| Teknolojim size sadece kamu hizmetini yerine getiriyorsanız müsait. | Open Subtitles | تقنيتي فقط تعمل عليك وحدك أذا كنـُـت تقوم بعمل خدمات عامة |
| Teknolojim yabancı güçlerin eline geçemez, iniş yapamam. | Open Subtitles | لا يمكن لتقنيتنا أن تقع بيد الأعداء لذا فلن أستطيع الهبوط |