| Nirtti görünmezlik teknolojisine sahip. Tok'ra ile beraber geçitten gelmiş olabilir. | Open Subtitles | نيريتي لديها تقنية التخفي يمكن أن تكون قد عبرت البوابة مع التوكرا |
| Ama gerçek şu ki, burada görünmezlik teknolojisine sahip tek Goa'uld sensin. | Open Subtitles | .... ولكن الحقيقه هى ، أنكِ الجواؤلد الوحيد هنا لديها تقنية الإختفاء ... |
| -Veya kalkan teknolojisine sahip olup olmadığını. | Open Subtitles | - - أو هل لديها تقنية الدرع آه مجرد خيال |
| Görünmezlik teknolojisine sahip bir Goa'uld tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم إذا كان هناك أى من الجواؤلد يمتلك تقنية التخفى ؟ |
| Bu galakside başka hiperuzay teknolojisine sahip kimseyi bilmiyoruz. | Open Subtitles | ونحن لا نعرف شعب في هذه المجرة{\pos(192,200)} يمتلك تقنية الفضاء الفائق |
| İntikam ateşiyle yanıyor ve uzay çağı teknolojisine sahip. | Open Subtitles | هو ملئ برغبة الثأر و معزز بتكنولوجيا فضائية. |
| Bu Avatar'ı bile utandıracak en yeni 3D teknolojisine sahip Sharp marka 52 inç Aquos Quattron televizyon. | Open Subtitles | مرحباً , هذا تلفاز شارب 52 إنش , تلفاز عالى الجودة مزود بتكنولوجيا الأبعاد الثلاثية , التى تجعل أفاتر يبدو أفاترى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 